Results for extend our though translation from English to French

to extend our reach.
il est impératif d’étendre nos connaissances mutuelles et notre champ d’action.

i extend our warmest thanks.
qu'elle en soit vivement remerciée.

to you also we extend our welcome.
vous aussi, soyez le bienvenu.

“we extend our hands in solidarity.
«nous tendons la main dans un esprit de solidarité.

we are continuing to extend our cooperation.
nous étendons notre collaboration.

with that, i want to extend our condolences.
nos plus sincères condoléances à l'occasion de son décès.

we also extend our sympathy to the wounded.
toute notre sympathie est acquise aux nombreux blessés.

extend our csr commitments to our supply chain
d'étendre nos engagements en matière de responsabilité sociale à notre chaîne d'approvisionnement.

we extend our deepest sympathy to his family.
nous adressons nos profondes condoléances à sa famille.

ideas that extend our value-added chain
des idées qui allongent notre chaîne de création de valeur et

we extend our sympathies to the people of guatemala.
au peuple guatémaltèque, nous offrons toutes nos sympathies.

i would like to extend our special thanks for this.
je voudrais lui exprimer mes remerciements les plus sincères.

to help haiti help itself, we must extend our reach.
mais pour permettre à haïti de s’aider elle-même, nous devons étendre notre action.

we continue to extend our friendship to the aboriginal people.
nous continuons de manifester notre amitié aux autochtones.

we extend our deepest condolences to mr. gélinas' family.
nous offrons nos plus sincères condoléances à la famille de m. gélinas.

extend our csr commitments to cgi partners throughout our supply chain
étendre nos engagements en matière de responsabilité sociale à notre chaîne d'approvisionnement.

these innovations could substantially extend our range of energy sources.
ces innovations pourraient étendre, de façon substantielle, notre panoplie de sources d’ énergie.

we extend our appreciation to those who authored our external research studies.
nous remercions également les personnes et les organismes de l’extérieur qui ont effectué les études de recherche.

and it wasn't ours though, it was theirs.
ce n'était cependant pas le nôtre, c'était le leur.

the computer extends our intuition.
pour gérer une information ainsi géoréférencée, des instruments informatiques spécifiques sont indispensables.