Results for fabless translation from English to French

fabless
non fabricante

fabless firm
société sans usine

fabless distributor
distributeur non fabricant

a fabless company
une entreprise sans usine

c. merchanting and "fabless " production
c. négoce international et sociétés sans usines

id mos is a fabless semiconductor company formed in 2001.
id mos est une société de semiconducteurs fabless formée en 2001.

ageia, founded in 2002, was a fabless semiconductor company.
ageia est une société fabless de semi-conducteurs créée en 2002.

under paquin's leadership, philsar has evolved into a successful fabless semiconductor company.
sous la direction de m. paquin, l'entreprise philsar s'est développée et est devenue un modèle de réussite.

the value of these services should be registered as imports of the country of the fabless enterprise;
la valeur de ces services doit être enregistrée comme importations du pays de l’entreprise sans usine;

• wavesat is a fabless semiconductor developer of wimax broadband wireless network chips and development tools.
• wavesat est une entreprise de semiconducteurs non fabricante spécialisée dans les puces wimax pour les réseaux sans fil à large bande et dans les outils logiciels wimax.

kalray is a fabless semiconductor and software company developing and selling a new generation of manycore processors for low power high performance applications.
kalray conçoit et commercialise une nouvelle génération de processeurs manycore pour les applications nécessitant puissance de calcul et basse consommation.

a fabless enterprise designs and markets finished products, which are produced by non-affiliated enterprises in an asian country.
une entreprise sans usine conçoit et commercialise des produits finis, qui sont produits par des entreprises non affiliées dans un pays asiatique.

the following example, based on data from various israeli fabless enterprises in the semiconductor industry, illustrates the typical structure of their activities:
23. l'exemple qui suit, établi à partir de données obtenues auprès de diverses entreprises israéliennes sans usine dans le secteur des semiconducteurs donne un aperçu de la structure habituelle de leurs activités:

fabless companies focus on the design, development and marketing of their products and form alliances with silicon wafer manufacturers, or foundries. "
les entreprises sans usine privilégient la conception, le développement et la commercialisation de leurs produits et constituent des alliances avec les fabricants de tranches de silicium ou les fonderies.

foundries are typically located in asia because the generally low cost of labor, so fabless companies can benefit from lower production costs while concentrating their research and development resources on the end market.
ces dernières sont le plus souvent implantées en asie en raison du coût généralement faible de la main-d'œuvre, de sorte que les entreprises sans usine peuvent bénéficier d'un coût de production plus bas tout en concentrant leurs ressources en matière de recherche-développement sur le marché final.

antoine paquin, president and ceo of philsar semiconductor inc. has made his company a successful fabless semiconductor organization that has developed three product families over the past 18 months and helped make the region a leader in this field.
antoine paquin, président et chef de la direction, philsar semiconductor inc. a fait de son entreprise une légende dans le secteur des semi-conducteurs, en développant trois familles de produits différentes au cours des 18 derniers mois.

solidum systems corporationsolidum systems is a fabless semiconductor company developing high speed cell and packet classification engines that provide future-proof solutions for policy-based qos network equipment.
solidum systems corporationsolidum systems est une entreprise non manufacturière de développement de semi-conducteurs qui met au point des moteurs de classification de paquets et de cellules à haute vitesse offrant des solutions à l'épreuve du temps dans le domaine de l'équipement réseau à qualité de service conforme aux politiques.

scientific director dr. andré salama says micronet successfully spun off a dozen enterprises, including smart camera technologies of calgary and sirific wireless corp., a fabless rf semiconductor company based in waterloo, ontario.
selon m. salama, une douzaine de sociétés qui obtiennent du succès sont dérivées de micronet, notamment smart camera technologies de calgary et sirific wireless corp., une entreprise de semiconducteurs rf installée à waterloo (ontario).

photonics, wireless, fabless semiconductor" workshop has participants like ray novokowsky of the canadian photonics consortium, dick bakker of spacebridge semiconductor and tim april of the business development bank debating the key issues in the field and establishing recommendations.
l'atelier intitulé « stratégies de croissance vitales : photonique, communications sans fil, semiconducteurs non-fabricants » regroupera des participants comme ray novokowsky, du consortium canadien pour la photonique, dick bakker, de spacebridge semiconductor, et tim april, de la banque de développement du canada, qui débattront des enjeux clés dans ce domaine et qui présenteront leurs recommandations.

most notable is the splitting of chip design and manufacturing functions into separate businesses, with many "fabless" design companies feeding a few, high capacity, foundry-style "wafer fabs".
le changement le plus significatif est la division des fonctions de conception et de fabrication des puces et ce, en deux domaines d'affaires au sein desquels on retrouve plusieurs compagnies de conception « sans usine » fournissant un petit nombre « d'usines de gaufres » dans le genre des fonderies.