Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fente latérale singles
smash (to) supination
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dans les casinos, il existe plusieurs options de fente.
dans les casinos, il existe plusieurs options de fente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
radiation from one slot with the cable on the ground. fente = slot.
le diagramme de la figure 8, relevé à lanaye pour un câble déroulé sur le sol, montre bien que le rayon nement direct peut néanmoins être capté jusqu'à une dizaine de mètres de part et d'autre de la fente.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
légère fente qui ne se propage pas de part en part dans un diamant. cradle support saddle appui (n.m.) (prop.)
a pavilion depth considerably less than 40%, causing increased light leakage and loss of brilliance. culasse profonde (n.f.) deep pavilion culasse d'un diamant taillé dont la profondeur est supérieure à 44 % du diamètre moyen du rondiste.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
d.n. slightly tinted white i blanc nuancé i (adj.) (prop.) slightly tinted white j blanc nuancé j (adj.) (prop.) slit pot pot à fentes (n.m.) (prop.) smaller diamond melee1 mêlée1 mêlée1 (n.m.)
tiny parallel lines left on a diamond facet by the scaife during polishing. structure cristalline (n.f.) crystal structure style de taille (n.m.) style de facettage (n.m.) cutting style style of cut forme distinctive ou particulière donnée à un diamant.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: