Results for first hand experience translation from English to French

first-hand experience
une expérience de première main

have first-hand experience of
avoir vécu personnellement

this is first-hand experience."
il s'agit bel et bien d'une expérience directe ».

you have first-hand experience of
tu es au premier plan pour connaître

have first-hand experience of something
avoir fait personnellement l'expérience de quelque chose

have first-hand experience of the difficulty
n’avoir que trop conscience de la difficulté

have a first hand experience with the product
avoir une première expérience pratique du produit

have first-hand experience of the difficulty of
n’avoir que trop conscience de la difficulté de

and discuss first hand experience in the practice.
et de discuter de l'expérience de première main dans la pratique.

they have first-hand experience of the consequences of
ce n'est pas par ouï-dire qu'ils connaissent les conséquences de

frans rijpstra has first-hand experience of both.
frans rijpstra a pu en faire l’expérience.

i have first-hand experience with that computer program.
j'ai une expérience de première main avec ce programme informatique.

he also had good policy understanding and first hand experience.
il possédait également une bonne compréhension des politiques ainsi qu'une expérience acquise sur le terrain.

they have first-hand experience of the terrible consequences of
ce n'est pas par ouï-dire qu'ils connaissent les conséquences effroyables de

nothing can replace first-hand experience with a particular boat.
l’expérience sur un seul type d’embarcation peut certainement être utile, mais elle ne remplacera jamais la pratique et l’expérience directe de diverses embarcations.

three interviewees had first-hand experience running evaluation operations.
trois répondants ont de l'expérience pratique d'un service d'évaluation.

visitors had the chance to talk to soldiers with first hand experience.
les visiteurs avaient l´occasion de parler à des soldats avec de l´expérience acquise sur place.

you have first hand experience of how his healing can have disastrous results.
tu es au premier plan pour connaître les effets désastreux que peuvent avoir ses guérisons.

the following experts will share their first-hand experience about:
les experts suivants partageront leur expérience terrain à propos :

participants gain first-hand experience in various science and technology disciplines.
les participants y acquièrent une expérience directe dans divers secteurs scientifiques et technologiques.