Results for fleuret translation from English to French

fleuret
fleuret

the child of fleuret - x
l'enfant du couple fleuret - x

guy fleuret, senior advisor union for the mediterranean, barcelona, spain
guy fleuret, conseiller principal de l'union pour la méditerranée, barcelone, espagne

every first sunday of july, estaing celebrates saint-fleuret and has done since the 14th century.
chaque 1er dimanche de juillet, estaing célèbre la saint-fleuret et ce, depuis le xiv° siècle.

fleuret's survey covered three regions. the quantity and frequency of use of wild leaf vegetables corresponded to readily accessible supply.
l'enquête de fleuret portait sur trois régions. la quantité utilisée et la fréquence d'usage des feuilles sauvages indiquaient la présence de réserves facilement accessibles.

the manufacture of aggregate blocks began in france in 1807 thanks to the architect fleuret, who used the renowned metz lime and adopted the technique of certain brickmakers, of compressing the paste in the moulds.
la fabrication des agglomérés commence en france en 1807, grâce a l'architecte fleuret qui utilise la chaux réputée de metz et adopte la technique de certains briquetiers qui compriment la pâte dans des moules.

dating back to 1640, situated on a hilltop opposite the medieval village of curemonte, fleuret consists of the main house sleeping up to 12, cottage sleeping 4 and large, floodlit pool with adjacent ...
remontant à 1640, fleuret était à l'origine une petite hameau. situé sur un sommet vis-à-vis du village médiéval de curemonte,la propriété comprend une grand maison pour 12 personnes, et une ...

an excellent example of this is found in usambara, tanzania, where fleuret (1979a) found that young unmarried women commonly relied on the sale of wild leaves.
on trouve un excellent exemple de ceci en pays usambara, en tanzanie, où fleuret (1979a) a noté que les jeunes filles, avant d'être mariées, gagnaient couramment de l'argent en vendant des feuilles sauvages.

also to see is the church dedicated to saint-fleuret, patron of the town, the chapel of ouradou, the college, the renaissance houses, the walkway with stone railings...
a voir également l'église dédiée à saint-fleuret, patron de la ville, la chapelle de l'ouradou, le collège, les maisons renaissance, la passerelle à balustres de pierre ...

dealing first with the english phrase "suitable for drills" and the french version of that phrase, "propres à la fabrication des fleurets," it is alleged that the french words mean that the goods are intended for that specific purpose and may not, therefore, be considered as extension rods.
d'abord, en ce qui touche l'expression anglaise «suitable for drills» et l'expression française «propres à la fabrication des fleurets», on soutient que l'expression française signifie que les marchandises visent une fin précise et ne peuvent donc pas être considérées en tant que rallonges.