Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forever
pour toujours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
forever.
forever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
& forever
oui, & toujours
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"forever!
-- À tout jamais.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
live forever
vive à jamais/vivre longtemps/ vivrez toujours /vivre éternellement
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forever (1997)
bastards (1999)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forever broken
for ever
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
according forever.
selon jamais.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
though those in hell were forever lost, i knew that he still loved them and would for all eternity.
bien que ceux qui sont en enfer soient perdus à jamais, je savais qu'il les aimait toujours et les aimerait pour toute l’éternité.
again, without any hesitation leon decided to accompany us into exile, tearing himself forever from his wife and child who he dearly loved.
de nouveau sans hésitation, léon décida de nous suivre en exil, se séparant à jamais de sa femme et de son fils qu'il aimait beaucoup.