Results for forget the joking qnd let us tolk ... translation from English to French

let us look at the reality.
voyons un peu la réalité.

but let us look at the reality.
mais considérons la réalité.

however, let us look at the reality.
cependant, considérons la réalité.

let us look at the reality of satan.
jetons un coup d’œil à la réalité de satan

we simply must not forget the reality of land and people.
il faudrait tout simplement ne plus oublier la réalité du terrain et des hommes.

let us forget the hypocrisy and the double talk.
arrêtons l' hypocrisie et le double langage.

let us consider the realities.
regardons les réalités.

let us not forget the role and purpose of the commission.
n'oublions pas le rôle et l'objet de la commission.

let us forget the partisan crap.
mettons de côté l'esprit de parti.

let us look at the realities of this.
mais il faut voir la réalité en face.

let us not forget the spirit of doha.
n' oublions pas l' esprit de doha.

let us not forget the unemployed in all this.
pensons aux chômeurs aussi.

let us not now forget the importance of consensus.
n'oublions pas l'importance du consensus.

however, let us not forget the global aspect.
toutefois, n’oublions pas l’aspect global.

mr. speaker, if we forget the phoney rhetoric and forget the liberal spin on a lot of this, the reality is that rrsp contributions are shrinking.
monsieur le président, si nous mettons de côté les beaux discours bidon et le conditionnement médiatique exercé par les libéraux à propos d'une bonne partie du budget, la réalité, c'est que les contributions aux reer diminuent.

even though we stand up every remembrance day and say we will not forget, the reality is that time passes and memory lapses.
même si nous nous levons lors des cérémonies du jour du souvenir pour promettre de ne pas oublier, en réalité, le temps passe et la mémoire fait défaut.

let us never forget the human cost that this failure represents.
n'oublions jamais les victimes humaines que représente cet échec.

let us not, however, forget the ethical and legal aspects.
mais n' oublions pas les aspects éthiques et juridiques.

having said that, we should not forget the reality, soon to be a tragic reality, of the economic problems that are about to arise.
pour autant, nous ne devons pas oublier la réalité, bientôt dramatique, des problèmes économiques qui vont être posés.

the undeniable advantage of the game is its graphics that is very detailed, eye-filling and that makes to forget the reality and plunge into the dragon hunt.
ils sont très détaillés, agréables à voir et vous font oublier la réalité pour vous plonger dans la chasse au dragon.