Formal attire - English - French Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Formal

Formel

Last Update: 2010-04-11
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: Wikipedia

Attire

Vêtement

Last Update: 2010-10-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Formal

Formalisation

Last Update: 2011-06-03
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: Wikipedia

Formal

Informel

Last Update: 2011-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Formal

Formels

Last Update: 2009-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Formal designation

Désignation formelle

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Formal requirements

Conditions de forme

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Business attire

Tenue de ville

Last Update: 2010-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Night Attire game
http://didigames.com/night-attire.html

Jeu de Night Attire
http://didigames.com/fr/nig [...] t-attire.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

dress is business attire

robe est tenue d'affaires

Last Update: 2012-02-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

He was wearing some clothes, but only his night attire.
http://www.europarl.europa.eu/

Certes, il ne portait pas de vêtements mais uniquement une tenue de nuit.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Give this couple a great attire while they are singing.
http://didigames.com/karaok [...] dress-up.html

Donner à ce couple un grand costume pendant qu'ils chantent.
http://didigames.com/fr/kar [...] dress-up.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

In Austria, a woman in a miniskirt has been dismissed because of her attire.
http://www.europarl.europa.eu/

En Autriche, une femme a été licenciée parce qu' elle portait une mini-jupe.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

In Austria, a woman in a miniskirt has been dismissed because of her attire.

En Autriche, une femme a été licenciée parce qu'elle portait une mini-jupe.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

I contend that a member cannot rise in this place to vote without proper attire.
http://www.parl.gc.ca/

À mon avis, le député ne peut voter dans cette enceinte s'il n'est pas convenablement vêtu.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

And, behold, there met him a woman with the attire of an harlot, and subtil of heart.
Proverbs 7.10

Et voici, il fut abordé par une femme Ayant la mise d`une prostituée et la ruse dans le coeur.
Proverbs 7.10

Last Update: 2012-04-26
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Members who are not properly attired will not be counted in the voting.
http://www.parl.gc.ca/

Les députés qui ne sont pas convenablement vêtus ne seront pas comptés lors du vote.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

Simplified formalities

Formalités simplifiées

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Collection formalities

Formalités d'encaissement

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Formalities

Formalités

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

Human contributions

English

French

Info