Results for fostered translation from English to French

fostered
foster

practices is fostered.
qui se chargent de la surveillance continue.

partnerships must be fostered.
les partenariats doivent être encouragés.

fostered bilateral cooperation;
avancement de la coopération bilatérale;

christianity was to be fostered.
aussi devait-on promouvoir le christianisme.

temporary placements temporarily fostered
placés temporairement en institution

ties have successfully fostered entrepreneurship.
elles ont réussi à promouvoir l’entrepreneuriat.

number of permanently fostered children
nombre d'enfants placés définitivement

emu has also fostered employment creation.
l' uem a également stimulé la création d' emplois.

in this regard, publicity was fostered.
pour ce faire, la publicité a été renforcée.

tax incentives have fostered private giving
des incitations fiscales ont favorisé les dons privés

good relations are fostered in several ways.
la bonne qualité de ces relations est favorisée de plusieurs manières.

fostered accommodated in children's homes
placés dans une institution pour enfants 18

it has fostered regional-scale infrastructure.
elle a généré des infrastructures régionales.

• have you fostered an appropriate risk culture?
£ avez-vous favorisé la mise en place £ £ £ £ £ £ £ d’une culture du risque appropriée?

social uncertainties at home fostered international migrations.
le malaise social encourageait les migrations internationales.

and what links between them should be fostered?
et quelles passerelles doit-il aider à jeter entre les deux?

fostered exchanges of information among national stakeholders.
elle a également favorisé l’échange de données entre les partenaires au niveau national.

national allegiance/patriotism will be fostered through:
123. l'esprit national et le patriotisme seront renforcés par:

external evaluation capacity was fostered through two channels.
les juridictions utilisent les deux démarches, bien que certaines placent plus d'importance sur une ou l'autre.