Results for fractionater translation from English to French

a fractionater releases the nucleic acids from the droplets
un dispositif de fractionnement libère les acides nucléiques des gouttelettes

tail gas (petroleum), catalytic cracker, catalytic reformer and hydrodesulfurizer combined fractionater
gaz résiduels (pétrole), fractionnement combiné des produits de craquage catalytique, de reformage catalytique et d'hydrodésulfuration

tail gas (petroleum), catalytic cracker, catalytic reformer and hydrodesulfurizer combined fractionater;
gaz résiduels (pétrole), fractionnement combiné des produits de craquage catalytique, de reformage catalytique et d'hydrodésulfuration;

tail gas (petroleum), catalytic cracker, catalytic reformer and hydrodesulfuriser combined fractionater; petroleum gas
gaz résiduels (pétrole), fractionnement combiné des produits de craquage catalytique, de reformage catalytique et d'hydrodésulfuration; gaz de pétrole

392 68602-84-6 gases (petroleum), secondary absorber off, fluidized catalytic cracker overheads fractionater petrol.
392 68602-84-6 gaz résiduels (pétrole), absorbeur secondaire, fractionnement des produits de tête du craquage catalytique fluide pétrol.

a system for identifying all of the known and unknown pathogenic or non-pathogenic organisms in a sample. a droplet generator (103) creates droplets from the sample (101). the droplets (104) constitute sub-nanoliter volume reactors containing the organism sized particles (105). a lysis device (106) performs lysis of the organisms to release the nucleic acids (107). an amplifier (108) amplifies the nucleic acids. a fractionater (109) releases the nucleic acids from the droplets. a parallel analyzer (111) identifies all of the known and unknown pathogenic or non-pathogenic organisms in the sample.
l'invention concerne un système permettant d'identifier l'ensemble des organismes connus ou inconnus, pathogènes ou non pathogènes, présents dans un échantillon. un générateur de gouttelettes (103) permet de créer des gouttelettes à partir de l'échantillon (101). les gouttelettes (104) constituent des réacteurs d'un volume inférieur au nanolitre contenant les particules auxquelles ont adhéré les organismes (105). un dispositif de lyse (106) réalise la lyse des organismes afin de libérer les acides nucléiques (107). un amplificateur (108) procède à l'amplification des acides nucléiques. un dispositif de fractionnement (108) libère les acides nucléiques des gouttelettes. un dispositif d'analyse en parallèle (111) identifie l'ensemble des organismes connus ou inconnus, pathogènes ou non pathogènes présents dans l'échantillon.