Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: frosty    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

Frosty Service
http://wixgame.com/it/adven [...] nt/index.html

Frosty service
http://wixgame.com/fr/adven [...] nt/index.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Mr Putin gave a frosty reply and that was as far as it went.
http://www.europarl.europa.eu/

La réponse de M. Poutine a été glaciale et les choses en sont restées là.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

The Council’s frosty attitude is prejudicial to our legitimate budgetary ambitions.
http://www.europarl.europa.eu/

L’attitude frileuse du Conseil est contraire à nos légitimes ambitions budgétaires.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Yesterday a frosty wind of change chilled Hong Kong war veterans to their souls.
http://www.parl.gc.ca/

Hier, le souffle glacial du changement a transpercé le coeur des vétérans de Hong Kong.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

We will then end up in a frosty restructuring programme, which is exactly what is now threatening to happen.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous risquons d' en arriver à un assainissement envisagé froidement. Je pense que nous sommes tous conscients qu' il faut éviter cette situation.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

We will then end up in a frosty restructuring programme, which is exactly what is now threatening to happen.

Nous risquons d'en arriver à un assainissement envisagé froidement.Je pense que nous sommes tous conscients qu'il faut éviter cette situation.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

To make matters worse, he had to trade in the cocoa butter for a winter coat so he could show up for work in the frosty north.
http://www.parl.gc.ca/

Pire, il a dû échanger le beurre de cacao contre un manteau d'hiver pour pouvoir se présenter au travail dans le Nord glacé.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

In their opinion, noise pollution should be countered by using 'very open asphalt concrete' , a road surface which, however, can turn unexpectedly slippery overnight when frosty.
http://www.europarl.europa.eu/

Elle estime qu' il faut combattre la pollution sonore au moyen d'un "enrobé ouvert drainant ", un revêtement de chaussée qui comporte cependant le risque de devenir subitement très glissant en cas de gel.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

In their opinion, noise pollution should be countered by using 'very open asphalt concrete ', a road surface which, however, can turn unexpectedly slippery overnight when frosty.
http://www.europarl.europa.eu/

Elle estime qu' il faut combattre la pollution sonore au moyen d' un" enrobé ouvert drainant", un revêtement de chaussée qui comporte cependant le risque de devenir subitement très glissant en cas de gel.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

In their opinion, noise pollution should be countered by using 'very open asphalt concrete', a road surface which, however, can turn unexpectedly slippery overnight when frosty.

Elle estime qu'il faut combattre la pollution sonore au moyen d'un " enrobé ouvert drainant ", un revêtement de chaussée qui comporte cependant le risque de devenir subitement très glissant en cas de gel.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

The Commissioner said that the Union should take the lead in this field, and here one has to say that the Commission has taken the lead, but the Union certainly has not, and the risk we are running at the moment is that the climate issue will be one of the really sorry, not to say frosty chapters in the long history of the Union, while reality shows that what is in fact involved is global warming.

Le commissaire a évoqué le fait que l'Union doit être un chef de file sur cette question.Il faut reconnaître que la Commission a un rôle moteur mais que ce n'est décidément pas le cas de l'Union, et ce que nous risquons à l'heure actuelle, c'est que la question des changements climatiques devienne l'un des chapitres très affligeants de la longue histoire de l'Union, on pourrait même dire un chapitre de nature à refroidir les ardeurs, au moment même où le réel nous confronte au réchauffement de la planète.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

The Commissioner said that the Union should take the lead in this field, and here one has to say that the Commission has taken the lead, but the Union certainly has not, and the risk we are running at the moment is that the climate issue will be one of the really sorry, not to say frosty chapters in the long history of the Union, while reality shows that what is in fact involved is global warming.
http://www.europarl.europa.eu/

Le commissaire a évoqué le fait que l' Union doit être un chef de file sur cette question. Il faut reconnaître que la Commission a un rôle moteur mais que ce n' est décidément pas le cas de l' Union, et ce que nous risquons à l' heure actuelle, c' est que la question des changements climatiques devienne l' un des chapitres très affligeants de la longue histoire de l' Union, on pourrait même dire un chapitre de nature à refroidir les ardeurs, au moment même où le réel nous confronte au réchauffement de la planète.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  restructuring (English - French) | unexpectedly (English - French) | prejudicial (English - French)


Users are now asking for help: english of were (English>Tagalog) | west front (English>French) | beigeschmack (German>Vietnamese) | i missed him (English>Tagalog) | mi dispiace per l?accaduto (Italian>English) | mi hai rotto le palle (Italian>English) | i would food (English>Tagalog) | mi faresti un male pazzesco (Italian>English) | je vais chercher des amis (French>Spanish) | kasingkahulugan ng pangangamba (Tagalog>English) | démontés (French>Ukrainian) | behelfs (German>Vietnamese) | angry (English>Romanian) | preincartato il (Italian>Swedish) | geslacht (Dutch>Maltese)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语