You searched for: gat [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
English |
French |
Info |
|
Last Update: 2011-05-13 |
Grevelingen and Brouwershavense Gat : including all the waterways between Schouwen-Duiveland and Goeree-Overflakkee.
|
Grevelingen et Brouwershavense Gat : y compris toutes les voies navigables situées entre Schouwen-Duiveland, d'une part, et Goeree-Overflakkee, d'autre part.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Decision on certain dispute settlement procedures for the GATS;
|
Décision sur certaines procédures de règlement des différends aux fins de l'AGCS
|
Last Update: 2009-01-01 |
The GATS is basically the IMA by the back door.
|
L'AGCS, c'est l'AMI qui revient par la fenêtre.
|
Last Update: 2012-02-29 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Conveniently, Canada has made no commitments regarding advertising under the GATS.
|
Ce qui est commode, c'est que le Canada n'a pris aucun engagement, en vertu du GATS, concernant la publicité.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Our caucus supports the GATS because it is a free trade agreement.
|
Notre caucus appuie l'AGCS parce que c'est un accord de libre-échange.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Canada will benefit as a result of the GATS agreement.
|
Le Canada tirera avantage du GATS.
|
Last Update: 2009-01-01 |
As a services measure, it falls under the GATS.
|
En tant que telle, cette mesure relève de l'AGCS.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Conveniently, Canada has made no commitments regarding advertising under the GATS.
|
De façon fort opportune, le Canada n'a pris aucun engagement au sujet de la publicité aux termes de l'AGCS.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Public education systems currently also fall outside the scope of GATS.
|
Les systèmes d’enseignement public n’entrent pas non plus dans le champ d’application de l’AGCS.
|
Last Update: 2012-02-29 |
I understand that GATS do not necessarily affect publicly controlled utilities.
|
Si je comprend bien, le GATS n' affecte pas nécessairement les services publics.
|
Last Update: 2012-02-29 |
The negotiations on GATS need to change course.
|
Les négociations concernant l' AGCS doivent changer de cap.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Developing countries have not rejected GATS completely.
|
Les pays en développement n' ont pas totalement rejeté l' AGCS.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Indeed, GATS does contain provisions on investments too.
|
L' AGCS contient d'ailleurs des dispositions sur les investissements.
|
Last Update: 2012-03-22 |
The GATS is basically the IMA by the back door.
|
L' AGCS, c' est l' AMI qui revient par la fenêtre.
|
Last Update: 2012-03-22 |
The negotiations on GATS need to change course.
|
Les négociations concernant l'AGCS doivent changer de cap.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Developing countries have not rejected GATS completely.
|
Les pays en développement n'ont pas totalement rejeté l'AGCS.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Indeed, GATS does contain provisions on investments too.
|
L'AGCS contient d'ailleurs des dispositions sur les investissements.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: antriebstechnik (English - French) | conveniently (English - French)
Users are now asking for help: costumes (Italian>Spanish) | da un posto all (Italian>English) | dentata (Italian>English) | amira (Latvian>English) | cubiertos (Spanish>Italian) | contattando (Italian>Spanish) | roadworthiness (English>Slovak) | certezza del diritto (Italian>English) | dywidendy i udziały w zyskach, w tym: (Polish>English) | general information on (Japanese>French) | continuative (Italian>Spanish) | frke (Croatian>English) | dougherty (Polish>English) | continuaciãƒâ³n (Italian>Spanish) | delighted (Italian>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语