Results for general arrangement drawings translation from English to French

general arrangement drawing of engine room
plan d'ensemble du compartiment machine

layout and general arrangement drawings of fresh fuel preparationand reactorloading area.
croquis représentant la disposition et l'aménagement général des installations de préparation er/ou d'essai du combustible frais et de la zone de chargement du réacteur.

spent fuel storage: (a) general arrangement drawings of storage site;
stockage du combustible épuisé: a) croquis représentant la disposition générale de l'emplacement de stockage;

description by means of layout and general arrangement drawings or otherwise of:
description à l'aide de croquis de situation et d'ensemble ou sous une autre forme de:

general arrangement drawings of fuel transfer equipmenr for freshincluding refuellingmachines or equipment.
croquis représentant la disposition générale de l'équipement de transfert du combustible frais et irradié, y compris les systèmes ou machines de rechargement.

description by nreans of layout and general arrangement drawings or otherwiscof: of:
description à l'aide de croquis de situation et d'ensemble ou sous une autre forme de : a) zones de stockage des matières nucléaires (emplacement des stocks) ; b) ordre de grandeur estimé des stocks dans ces zones ; c) stockage des matières nucléaires et/ou conteneurs de transport ¡ d) le cas échéant, itinéraires suivis et équipement utilisé pour les transports de matières nucléaires.

general arrangement drawings and, where necessary, detailed drawings of important components.
les plans de montage de l'ensemble et, éventuellement, les plans de détail de construction importants.

layout and general arrangement drawings of fresh fuel storage, and description of packaging.
croquis représentant la disposition et l'aménagement général des stocks de combustible frais et description de l'emballage.

arrangement drawing
schéma d'installation

a site surface general arrangement drawing will also be produced.
un arrangement général avec plan des différents sites de services de surface.

layout and general arrangement drawings of fresh fuel preparation and/or assay room and reactor loading area.
croquis représentant la disposition et l'aménagement général des installations de préparation et/ou d'essai du combustible frais et de la zone de chargement du réacteur.

general arrangement drawings of fuel transfer equipment for fresh and irradiated fuel, including refuelling machines or equipment.
croquis représentant la disposition générale de l'équipement de transfert du combustible frais et irradié, y compris les systèmes ou machines de rechargement.

appendix 2 arrangement drawing
appendice 2 schéma d'installation

general arrangement drawing of the model together with details of construction and instrumentation;
schéma de l'agencement général du modèle, accompagné de détails concernant sa construction et les instruments dont il est pourvu;

appendix 2: arrangement drawing
appendice 2: schéma d’installation

general arrangement drawing of both the roll-over protection structure and its attachment to the tractor
dessin de la disposition d'ensemble de la structure du dispositif de protection en cas de renversement et de sa fixation sur le tracteur

arrangement drawing: no individual specifications
schéma d'installation: pas de spécification particulière.

arrangement drawing: no individual specification.
schéma d'installation: pas de spécification particulière.

general arrangement (drawing or photographs) indicating the position of the attached sections and views:
vue d'ensemble (dessin ou photographies) montrant la position des éléments saillants:

to date, a municipal class environmental assessment, geotechnical investigation and a general arrangement drawing have been initiated.
jusqu'à maintenant, une étude environnementale en application de la loi sur les évaluations environnementales de la province, une étude géotechnique et un plan de disposition générale ont été entrepris.