Results for get on top of me translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

get on top of me

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

get on top of

French

maîtriser

Last Update: 2018-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on top of

French

sur

Last Update: 2018-08-31
Usage Frequency: 6
Quality:

English

get on top of inflation

French

maîtriser l'inflation

Last Update: 2018-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

English

get on top of the bill!

French

soyez en haut de l'affiche !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

is on top of

French

gère

Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

on top of this,

French

en plus,

Last Update: 2018-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

on top of this :

French

par ailleurs :

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

get on top of the issue of

French

maîtriser la question de

Last Update: 2018-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

is on top of it

French

gère la situation

Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

on top of tanargue:

French

sur l e tanargue:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

on top of the world

French

aux anges

Last Update: 2019-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

English

on top of ben nevis.

French

au sommet du ben nevis.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

English

help doctors get on top of the epidemic

French

aider les médecins à venir à bout de l'épidémie

Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

· on top of new trends.

French

· À l’affût des nouvelles tendances.

Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the teacher must get on top of the situation.

French

le professeur doit maîtriser la situation.

Last Update: 2018-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that is the first thing we must get on top of.

French

il faut d'abord y arriver.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

he’s right on top of me if i miss a game.

French

il est juste au-dessus de moi si je rate un match.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

get on top of the issue of accepting flags of convenience

French

maîtriser la question de l'accueil des pavillons de complaisance

Last Update: 2018-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the government's inability to get on top of the situation.

French

l'incapacité du gouvernement à maîtriser la situation.

Last Update: 2018-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

get on top of the explosive growth of black-market work

French

maîtriser la croissance explosive du travail au noir

Last Update: 2018-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,738,669,292 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK