Results for getting in a strop translation from English to French

getting in touch
restons connectés

you need a strop.
vous avez besoin d'une élingue.

am i getting in ?
gare -je ?

getting in and out of
l‘entrée et la sortie du

giving in, getting in
et le soleil, et le soleil,

getting in touch - faq
pour rester en contact - faq

getting in on the action
l’action est en marche

when getting in to your car -
lorsque vous à votre voiture -

avoid getting in a cab that is already full.
Èvitez d'entrer dans un taxi qui est déjà plein.

he/she/it is getting in
il/elle garera

systems started getting in the way.
les systèmes ont commencé à paralyser les activités.

how are these diseases getting in?
comment ces maladies pénètrent-elles dans l’ union?

getting in touch with one’s past?
renouer avec son passé?

women "returners": getting in, getting on
formation professionnelle et femmes en réinsertion

a strop is just a piece of leather though, so you could make your own.
une estrope est juste un morceau de cuir, donc vous pourriez faire votre propre.

if you can not manage a strop or want a cheaper alternative, there are a couple of guides out there.
si vous ne pouvez pas gérer une élingue ou si vous voulez une alternative moins chère, il ya un couple de guides là-bas.

that said, you do need a strop if you want to do even more than just attempt a straight razor for a few shaves.
cela dit, vous avez besoin d'un strop si vous voulez faire encore plus que de simplement tenter un rasoir pendant quelques rasages.

a strop with loops in its ends has those loops placed over part of the snap fitting before closure, leaving its bight outside
un bracelet-courroie possède à ses extrémités des boucles qui sont placées par dessus une partie du raccord à encliquetage avant la fermeture, l'anse dudit bracelet-courroie restant alors à l'extérieur

the guide assembly includes spaced-apart longitudinal guides, a closing stop positioned on the mounting surface and a strop surface
le dispositif de guidage comprend des guides longitudinaux séparés, une butée de fermeture sur la surface de montage et une surface d'arrêt

the guide assembly includes spaced-apart longitudinal guides (11), a closing stop (21) positioned on the mounting surface and a strop surface.
le dispositif de guidage comprend des guides longitudinaux séparés (11), une butée de fermeture (21) sur la surface de montage et une surface d'arrêt.