Results for gnd a translation from English to French

[0051] generator 50 then comprises, between a high supply rail vdd and reference rail gnd, a current mirror mirror.
le générateur 50 comprend alors, entre un rail d'alimentation haute vdd et le rail de référence gnd, un miroir de courant mirror.

1 is a block diagram of an integrated circuit 1 using submicron technology. the integrated circuit 1 receives via external pins a ground reference gnd, a logic supply voltage vdd and a high voltage hv.
ce circuit intégré reçoit sur des broches externes, la masse gnd, une tension d'alimentation logique vdd et une haute tension hv.

a discharging/discharging device (602) for charging/discharging a capacitor (cp) to be charged/discharged by applying a voltage comprises a recovering capacitor (cr) used for recovering electric energy and having one end connected to a common conductor (gnd), a compensating capacitor (ca) having one end connected to the other end of the recovering capacitor, first path forming means (sw1, d1) having one end connected to the other end of the compensating capacitor and the other end connected to the capacitor to be charged/discharged and used for charging the capacitor to be charged/discharged through a resonance inductor (l), and second path forming means (sw3, d2) having one end connected to the other end of the recovering capacitor and the other end connected to the capacitor to be charged/discharged and used for discharging the capacitor to be charged/discharged through the resonance inductor (l) and recovering the electric energy into the recovering capacitor.
l’invention concerne un dispositif de charge/décharge (602) permettant de charger/décharger un condensateur (cp) à charger/décharger en appliquant une tension, comprenant un condensateur de récupération (cr) servant à la récupération d’énergie électrique et ayant une extrémité connectée à un conducteur commun (gnd), un condensateur de compensation (ca) ayant une extrémité connectée à l’autre extrémité du condensateur de récupération, un premier moyen de formation de trajet (sw1, d1) ayant une extrémité connectée à l’autre extrémité du condensateur de compensation et l’autre extrémité connectée au condensateur à charger/décharger et servant au chargement du condensateur à charger/décharger par le biais d’un inducteur à résonance (l), et un second moyen de formation de trajet (sw3, d2) ayant une extrémité connectée à l’autre extrémité du condensateur de récupération et l’autre extrémité connectée au condensateur à charger/décharger et servant à la décharge du condensateur à charger/décharger par le biais de l’inducteur à résonance (l) et récupérant l’énergie électrique dans le condensateur de récupération.