Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grade 3 or 4
grade 3 ou 4
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ctc grade 3 or 4
grade 3 ou 4 ctc
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:
grade 3 or 4 mucositis
mucite de grade 3 ou 4
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
common (grade 3 or 4)
fréquents (grade 3 ou 4)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
very common (grade 3 or 4)
peu fréquents
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
febrile neutropenia: grade 3 or 4
neutropénie fébrile : grade 3 ou 4
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
grade 3 or 4 diarrhoea or colitis
diarrhée ou colite de grade 3 ou 4
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
grade 3 or 4 non-hematological toxicities.
toxicités non hématologiques de grade 3 ou 4.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
all were reported to be grade 3 or 4.
tous les événements ont été décrits comme étant de grade 3 ou 4.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
any grade 3 or 4 toxicities except mucositis
toute toxicité de grade 3 ou 4, excepté mucite
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
grade 3 or 4 (despite antiemetic therapy)
grade 3 ou 4 (malgré un traitement antiémétique)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
grade 3 or 4 pneumonitis permanently discontinue treatment
pneumopathie de grade 3 ou 4 arrêt définitif du traitement
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rate of treatment-related grade 3 or 4 toxicity
• taux d’effets toxiques liés au traitement de grade 3 ou 4.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grade 3 or 4 non-hematologic medicine related toxicity
toxicité non hématologique de ne pas administrer jusqu'au grade 3 ou 4 liée au traitement retour à un grade < 2 et réduire la dose de 25% pour toutes les administrations suivantes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
most grade 3 or 4 ck elevations were asymptomatic and transient.
la plupart des élévations de grade 3 ou 4 des taux de cpk étaient asymptomatiques et transitoires.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
grade 3 or 4 elevation in ast, alt, or total bilirubin
elévation de grade 3 ou 4 des asat, alat, ou de la bilirubine totale
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eighty percent of these were grade 3 or 4 in nature.
dans 80 % des cas, ces effets étaient de grade 3 ou 4.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
expected haematological toxicity was observed, comprising grade 3 or 4.
la toxicité hématologique attendue a été observée, y compris des manifestations de grade 3 ou 4.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
very common (grade 3or 4) common (grade 3 or 4)
peu fréquentsfréquents peu fréquentstrès fréquents (grade 3 ou 4) fréquents (grade 3 ou 4)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
transient grade 3 or 4 neutropenia occurs very commonly by weeks 4-8 following initiation of treatment.
une neutropénie transitoire de grade 3 ou 4 est habituellement décrite 4-8 semaines après la mise en oeuvre du traitement.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.