Results for green eyed sibling translation from English to French

green eyed angl (1)
dirty talk (1) dominant (1)

the green-eyed monster, jealousy
le monstre aux yeux verts, la jalousie

jealousy is a "green-eyed monster"
la jalousie est un « monstre aux yeux verts »

in the play othello, iago calls jealousy a "green-eyed monster".
dans la pièce othello, iago dit que la jalousie est un monstre aux yeux verts.

this green-eyed, brown-haired model is the first venezuelan to win the pageant in 12 years.
ce modèle aux yeux verts et brown-haired est le premier vénézuélien pour gagner la reconstitution historique en 12 ans.

seats facing each other … we look … on my desk a photograph of a beautiful green-eyed boy …
assises l’une en face de l’autre… nous nous regardons…sur mon bureau la photographie d’un jeune homme aux yeux verts…

even when on its worst behavior, i find myself automatically defending the usa from the sneers of green-eyed europhiles playing their greek card to roman trumps.
même dans ses pires comportements, je défends automatiquement les usa contre les attaques mordantes des europhiles aux yeux verts qui jouent leur carte grecque par-dessus l'atout romain.

we want to focus on the breeding of silver colours, particularly the silver shaded which is very rare in the oriental breeds, as well as on white (green eyed).
par ailleurs nous voulons nous concentrer sur les couleurs argentées et plus particulièrement sur le silver shaded, une couleur très rare chez les races orientales, ainsi que sur le blanc (yeux verts).

in 2008, tsedevdamba co-authored green-eyed lama (shadow of the red star), which was awarded the best book of 2008 and 2009 in mongolia.
en 2008, tsedevdamba était co-auteur de « green-eyed lama (shadow of the red star) », qui a obtenu le meilleur livre de 2008 et 2009 en mongolie.

many aussie puppies are born with dark blue eyes which change to brown or amber with age. many a registration is marked as being blue-eyed or green-eyed although these are intermediate stages of the basic brown coloration.
beaucoup de chiots aussie sont nés avec des yeux bleu foncé qui virent vers le marron ou l’ambre avec l’âge. beaucoup d’enregistrements sont notés avec des yeux bleus ou verts même s’ils sont à des étapes intermédiaires de la coloration marron de base.

for example, increased survey efforts in costa rica have uncovered new subpopulations of costa rica brook frog and green-eyed frog. sadly, much more needs to be done as the overall trend to extinction continues in many species.”
hélas, des efforts bien plus importants encore devront être déployés, car la tendance générale à l'extinction se poursuit pour de nombreuses espèces. »

==filmography=====production supervisor===* "a daughter of the gods" (1916)===director===*"st. elmo" (1914)*"life's shop window" (1914)*"a woman's resurrection" (1915)*"anna karenina" (1915) - lost*"should a mother tell"(1915)*"the song of hate" (1915)*"blindness of devotion" (1915)*"the unfaithful wife" (1915)*"the galley slave" (1915) - lost*"under two flags" (1916) - lost*"her double life" (1916) - lost*"a wife's sacrifice"(1916)*"the vixen" (1916) - lost*"the green-eyed monster" (1916) - lost*"romeo and juliet" (1916) - lost*"the spider and the fly" (1916)*"the tiger woman" (1917) - lost*"tangled lives" (1917)*"her greatest love" (1917) - lost*"the rose of blood" (1917) - lost*"madame du barry (1917)*"heart and soul" (1917) - lost*"the darling of paris" (1917) - lost*"cleopatra" (1917) - lost*"camille" (1917) - lost*"when a woman sins" (1918) - lost*"under the yoke" (1918) - lost*"the soul of buddha" (1918) - lost*"the she devil" (1918) - lost*"salome" (1918) - lost*"the forbidden path" (1918) - lost*"a woman there was" (1919) - lost*"wolves of the night" (1919)*"wings of the morning" (1919)*"when men desire" (1919) - lost*"the siren's song" (1919) - lost*"the lone star ranger" (1919)*"the light" (1919) - lost*"the last of the duanes" (1919)*"the orphan" (1920)*"heart strings" (1920)*"if i were king" (1920)*"drag harlan" (1920)*"the adventurer" (1920)*"the joyous troublemaker" (1920)*"the scuttlers" (1920)*"the queen of sheba" (1921) - lost*"his greatest sacrifice" (1921)* "nero" (1922) - lost*"the silent command" (1923)*"the net" (1923)*"the shepherd king" (1923) - lost*"it is the law" (1924)===writer===* "the queen of sheba" (1921)* "a wife's sacrifice" (1916)* "blindness of devotion" (1915)==external links==*j. gordon edwards at internet broadway database
=== producteur ===* "a daughter of the gods" (1916)=== réalisateur ===* 1914 : "life's shop window"* 1914 : "st. elmo"* 1915 : "anna karénine" ("anna karenina")* 1915 : "blindness of devotion"* 1915 : "the galley slave"* 1915 : "should a mother tell"* 1915 : "the song of hate"* 1915 : "the unfaithful wife"* 1915 : "a woman's resurrection"* 1916 : "the green-eyed monster"* 1916 : "her double life"* 1916 : "romeo and juliet"* 1916 : "the spider and the fly"* 1916 : "under two flags"* 1916 : "the vixen"* 1916 : "a wife's sacrifice"* 1917 : "camille"* 1917 : "cléopâtre" ("cleopatra")* 1917 : "the darling of paris"* 1917 : "la du barry" ("madame du barry")* 1917 : "heart and soul"* 1917 : "her greatest love"* 1917 : "the rose of blood"* 1917 : "tangled lives"* 1917 : "the tiger woman"* 1918 : "the forbidden path"* 1918 : "salomé"* 1918 : "the she devil"* 1918 : "the soul of buddha"* 1918 : "under the yoke"* 1918 : "when a woman sins"* 1918 : "the last of the duanes"* 1919 : "the light"* 1919 : "the lone star ranger"* 1919 : "the siren's song"* 1919 : "when men desire"* 1919 : "wings of the morning"* 1919 : "wolves of the night"* 1919 : "a woman there was"* 1920 : "the adventurer"* 1920 : "drag harlan"* 1920 : "heart strings"* 1920 : "if i were king"* 1920 : "the joyous troublemaker"* 1920 : "the orphan"* 1920 : "the scuttlers"* 1921 : "his greatest sacrifice"* 1921 : "la reine de saba" ("queen of sheba")* 1922 : "nero"* 1923 : "the net"* 1923 : "the shepherd king"* 1923 : "the silent command"* 1924 : "it is the law"=== scénariste ===* 1915 : "blindness of devotion"* 1916 : "a wife's sacrifice"* 1921 : "la reine de saba" ("queen of sheba")== liens externes ==