Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the mutants were allocated to three genes, gua1, gua2, and gua3, between which no close linkage was demonstrable.
les mutations se limitaient à trois gènes, gua1, gua2 et gua3, entre lesquels nous n'avons pu démontrer aucun lien étroit.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
no role for gua3 can be assigned on the evidence so far available, but it is not involved in the specification of imp dehydrogenase, the first enzyme involved in the synthesis of gmp and imp.
nous n'avons pu, à partir des données déjà disponibles, attribuer un rôle au gène gua3; toutefois, il n'est pas impliqué dans la codification de l'imp déshydrogénase, la première enzyme impliquée dans la synthèse de gmp et d'imp.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: