Results for hair fall defence translation from English to French

hair fall
alopécie

what if the hair fall out ?
que faire si les cheveux tombent ?

new hair lotions against hair fall.
nouvelles lotions capillaires de lutte contre la chute des cheveux.

this helps fight hair fall problems permanently.
cette aide pour éliminer les problèmes de cheveux de façon permanente.

this reverses the actions of dht that lead to hair fall
cette inversion de l'action de la dht permet une réduction de la chute des cheveux

• does the hair fall out gradually or in group?
les cheveux tombent-ils graduellement ou de manière regroupée ?

finding the right solution to overcome hair fall problems
trouver la bonne solution pour résoudre les problèmes de chute des cheveux

do not worry about hair fall now with natural hair loss remedy
ne vous souciez plus de la perte des cheveux avec le remède naturel contre la chute des cheveux

the hair fall normally lasts over a period of two to three days.
la chute des cheveux, une fois commencée, se poursuit normalement sur une période de deux à trois jours.

see the way my hair falls down
et dans la salle je vois que

patients experiencing more dht production in the body are the ones who face maximum hair fall.
les patients éprouvant la production de dht à des niveaux plus élevés dans le corps sont ceux qui font face à une chute de cheveux maximale.

hair lotion and gel for the cosmetic treatment of hair fall and for causing new hair growth
lotion et gel capillaires pour le traitement cosmetique de la chute des cheveux et pour faire repousser des cheveux

use of pyrimidine 3-oxyde derivatives to slow down hair fall and topical compositions implemented
utilisation de derives de pyrimidine 3-oxyde pour freiner la chute des cheveux et compositions topiques mises en oeuvre

if you are stressed out and facing hair fall problems; the two are most likely linked.
lundi, juin 16th, 2014 si vous êtes stressé(e) et confronté(e) à un problème de chute des cheveux ; les deux problèmes sont sans doute liés.

a process is disclosed for preparing a hair lotion and a hair gel for treating hair fall and for causing new hair growth
le procédé selon l'invention sert à préparer une lotion et un gel capillaires pour le traitement de la chute des cheveux et pour faire repousser des cheveux

a process is disclosed for preparing a hair lotion and a hair gel for treating hair fall and for causing new hair growth.
le procédé selon l'invention sert à préparer une lotion et un gel capillaires pour le traitement de la chute des cheveux et pour faire repousser des cheveux.

in the latter case, very successful results have been obtained even in cases where hair fall had lasted for may years.
dans ce dernier cas, le traitement a eu les meilleurs résultats, même dans le cas de chutes de cheveux s'étant produites de nombreuses années auparavant.

a hormone called dht – dihydrotestosterone - is the real cause behind the process of hair-fall.
une hormone appelée dht - dihydrotestostérone - est la véritable cause de la chute des cheveux en automne.

monday, june 16th, 2014 if you are stressed out and facing hair fall problems; the two are most likely linked.
si vous êtes stressé(e) et confronté(e) à un problème de chute des cheveux ; les deux problèmes sont sans doute liés.

after this period of rest the hair falls out and another cycle begins again.
a la fin de cette période de repos, le cheveu tombe et un autre cycle recommence.