Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: hard to accept    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

All this is very hard to accept.
http://www.parl.gc.ca/

Tout cela est très difficile à accepter.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Hard

Hard

Last Update: 2011-03-19
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference: Wikipedia

hard

dur

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Translated.net

It is very hard for Parliament to accept an unconditional assurance.
http://www.europarl.europa.eu/

Il est très difficile pour le Parlement d'accepter une garantie inconditionnelle.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I find it hard to believe that the Council could not accept this too.

Je ne peux pas imaginer que le Conseil ne puisse pas accepter cela.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

hard!

Suck

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

My three grown children are trying very hard to accept the fact mom is not the same.
http://www.parl.gc.ca/

Mes trois grands enfants font de gros efforts pour accepter que leur mère ne soit plus la même.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Working conditions are so hard and so deplorable that no Spaniard will accept them.

Les conditions de travail sont si dures et si indignes qu'aucun Espagnol ne les accepte.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

It is hard to get accepted in medical school.
http://www.parl.gc.ca/

N'entre pas qui veut à l'école de médecine.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

In recent years, tough decisions have had to be made, ones that have been both hard to make and hard to accept in some ways.
http://www.parl.gc.ca/

Les dernières années ont donné lieu à des décisions difficiles; difficiles à prendre et difficiles à subir aussi à certains égards.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Hard choices would have to be made if this proposal were accepted.

Toutefois, dans ces propositions, nous devrions revoir nos ambitions nettement à la baisse.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Hard choices would have to be made if this proposal were accepted.
http://www.europarl.europa.eu/

Des choix difficiles devraient être posés si cette proposition était acceptée.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Parliament cannot accept the fact that the SMEs still have such a hard time obtaining the funding.

Il est inacceptable que les PME aient encore autant de difficultés à accéder aux aides.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Accepting personal responsibility is a hard lesson.
http://www.parl.gc.ca/

Il est difficile d'accepter les responsabilités personnelles, mais cela a été important pour chacun de nous.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Hardness

Dureté

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Harding

Harding

Last Update: 2012-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

HARDNESS

DURETE :

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Translated.net

Hardness

Dur

Last Update: 2011-06-27
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference: Wikipedia

Hardness

Duromètre

Last Update: 2010-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  responsibility (English - French) | unconditional (English - French) | deplorable (English - French)


Users are now asking for help: heupfles (Dutch>French) | ey (Finnish>Polish) | administrative and capital budgets, (English>Spanish) | rimandarla (English>French) | malein (Finnish>German) | ãƒâ©teintes (French>Latin) | powszechnie (Polish>Greek) | ondum seiye (Tamil>English) | kitt (Polish>Hungarian) | il t (French>Italian) | i?m fat, i?m fat again (English>Portuguese) | are u sick (English>Tagalog) | madalas siyng nakikita (Tagalog>English) | sentences (English>Arabic) | dydd mawrth (Welsh>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语