Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: he is my husband    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

estelle, here is my husband

estelle, voici ma mari

Last Update: 2012-05-14
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

Sky my husband

ciel mon mari

Last Update: 2012-01-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Husband

Mari

Last Update: 2010-07-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Wikipedia

Where is your husband

Où est votre mari

Last Update: 2012-02-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Husband

Marié

Last Update: 2011-04-10
Usage Frequency: 30
Quality:
Reference: Wikipedia

My husband is the single income earner.
http://www.parl.gc.ca/

Nous avons un revenu familial réduit.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

``My husband was shocked.
http://www.parl.gc.ca/

«Mon mari était secoué.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

For thou hast had five husbands; and he whom thou now hast is not thy husband: in that saidst thou truly.
John 4.18

Car tu as eu cinq maris, et celui que tu as maintenant n`est pas ton mari. En cela tu as dit vrai.
John 4.18

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

I look into my husband's eyes and I know that he is afraid of the future.
http://www.parl.gc.ca/

Je regarde dans les yeux de mon mari et je sais qu'il a peur de l'avenir.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

My husband is a doctor and, a few years ago, he was infected by a needle.
http://www.europarl.europa.eu/

Mon mari est médecin et, il y a quelques années, il a été contaminé par une piqûre d'aiguille.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Her husband is 74 and he suffers from a heart problem.
http://www.parl.gc.ca/

Son mari, âgé de 74 ans, souffre de troubles cardiaques.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Her husband is known in the gates, when he sitteth among the elders of the land.
Proverbs 31.23

Son mari est considéré aux portes, Lorsqu`il siège avec les anciens du pays.
Proverbs 31.23

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

For the woman which hath an husband is bound by the law to her husband so long as he liveth; but if the husband be dead, she is loosed from the law of her husband.
Romans 7.2

Ainsi, une femme mariée est liée par la loi à son mari tant qu`il est vivant; mais si le mari meurt, elle est dégagée de la loi qui la liait à son mari.
Romans 7.2

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  infected (English - French) | suffers (English - French)


Users are now asking for help: verum (English>French) | aflees (Dutch>French) | vd (English>French) | traductor (English>French) | komórkowe (Polish>Russian) | tutsi (English>French) | hedda (English>Spanish) | zagraniczne (German>Dutch) | ca va (Afrikaans>German) | thank you, and the same to you (English>French) | östros (Hungarian>English) | ,807 (Croatian>English) | desasear (Spanish>Creole French (Haitian)) | shareholder communications (English>French) | siguen (Spanish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语