Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: he should know better    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

He should know better.
http://www.parl.gc.ca/

Il le sait parfaitement.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

He should know better.
http://www.parl.gc.ca/

Il devrait pourtant le savoir.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

We should know better.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous devrions être plus sages que cela.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Mrs Van Lancker should know better.
http://www.europarl.europa.eu/

Mme Van Lancker devrait se méfier.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I should know.
http://www.europarl.europa.eu/

Je sais de quoi je parle.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

We know better.
http://www.parl.gc.ca/

Nous savons très bien à quoi nous en tenir.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

The new Minister of Labour should know better.
http://www.parl.gc.ca/

La nouvelle ministre du Travail devrait être plus avisée.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Canadians know better.
http://www.parl.gc.ca/

Les Canadiens le savent bien pourtant.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Frankly he should know better because the area he represents is Saanich-Gulf Islands.
http://www.parl.gc.ca/

Ce dernier devrait être mieux informé car il représente la circonscription de Saanich-Gulf Islands.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Those members above all should know better but they do not.
http://www.parl.gc.ca/

Plus que tout autres, ces députés devraient savoir cela, et pourtant, ils ne le savent pas.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

They do not know any better.
http://www.parl.gc.ca/

Ils ne savent pas ce qu'ils font.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

The speaker who suggested that a moment ago should know me better.
http://www.europarl.europa.eu/

La collègue qui vient de prétendre cela devrait mieux me connaître.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

He, coming from the province of Newfoundland, should know that better than anybody else.
http://www.parl.gc.ca/

Le député devrait pourtant comprendre cela, lui qui est de Terre-Neuve.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

I know Peter a bit better.
http://www.europarl.europa.eu/

Je connais bien Peter.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Both should now know better and work to consolidate a new Atlantic alliance.
http://www.europarl.europa.eu/

Eux comme lui devraient être plus avisés et? uvrer à consolider une nouvelle Alliance atlantique.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

We also believe that Canadians should get to know their country better.
http://www.parl.gc.ca/

Nous croyons aussi que les Canadiens et les Canadiennes devraient avoir la possibilité de mieux connaître leur pays.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

We also believe that Canadians should get to know their country better.
http://www.parl.gc.ca/

Nous croyons aussi que les Canadiens devraient avoir la possibilité de mieux connaître leur pays.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

The EU grandees know far better.
http://www.europarl.europa.eu/

Les haut placés de l'UE sont bien plus savants.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

The member should know better than to make those comments in this place.
http://www.parl.gc.ca/

Le député devrait savoir qu'on ne fait pas de tels commentaires ici.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Canadians want better, deserve better and should have better.
http://www.parl.gc.ca/

Les Canadiens s'attendent à mieux, ils méritent mieux et ils devraient avoir mieux.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  newfoundland (English - French) | consolidate (English - French) | represents (English - French) | canadians (English - French)


Users are now asking for help: überblick (German>Italian) | beihilfe (German>Italian) | democratization (English>Arabic) | konfekcjonowania (Polish>English) | desatollar (Spanish>Creole French (Haitian)) | febo (Dutch>English) | acho que voce precisa de um homem ae do seu lado (Portuguese>English) | bhkws (German>French) | ge (Finnish>Slovak) | plasture (Romanian>English) | databeskyttelseslovgivningen (Danish>English) | gonner (German>Greek) | auftrag auf die zahlung (German>Italian) | rrrr (Czech>French) | 18 verlies van stabiliteit of omvallen machine (Dutch>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语