He snapped a man ... - English - French Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

He is a man in the community.
http://www.parl.gc.ca/

C'est un homme en contact avec sa collectivité.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

And he said, A certain man had two sons:
Luke 15.11

Il dit encore: Un homme avait deux fils.
Luke 15.11

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

He is a stubborn man.
http://www.parl.gc.ca/

C'est un homme rebelle, c'est un homme têtu.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

He is a dangerous man.

C'est un homme dangereux.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

He was a tough man.
http://www.parl.gc.ca/

C'était un homme dur.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

He is a principled man.
http://www.parl.gc.ca/

Voilà un homme de principe.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

He is a man of integrity.
http://www.parl.gc.ca/

C'est un homme intègre.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

He is a very smart man.
http://www.parl.gc.ca/

Il a donc présenté cette politique.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

He was a very interesting man.
http://www.parl.gc.ca/

C'était un homme très intéressant.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

He is a very clever man.
http://www.parl.gc.ca/

Il est très intelligent.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

He is still a young man.
http://www.parl.gc.ca/

Il est encore jeune.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

He is a man of considerable insight in a lot of things.
http://www.parl.gc.ca/

C'est un homme d'une grande perspicacité à bien des égards.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

He is a driven man, a competent man.
http://www.europarl.europa.eu/

C' est un homme passionné et compétent.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

He is a driven man, a competent man.
http://www.europarl.europa.eu/

C'est un homme passionné et compétent.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Now he's a common, common man.
http://www.parl.gc.ca/

Ce simple citoyen, ce pauvre mortel,
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

He is a professional man, a very caring man.
http://www.parl.gc.ca/

C'est un homme très professionnel et très humain.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

He is also the author of two other books, North South Calling in 1987 and A Man of Letters in 1990.
http://www.parl.gc.ca/

Le père Bob est aussi l'auteur de deux autres livres, North South Calling , 1987, et A Man of Letters , 1990.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

And the man whose hair is fallen off his head, he is bald; yet is he clean.
Leviticus 13.40

Lorsqu`un homme aura la tête dépouillée de cheveux, c`est un chauve: il est pur.
Leviticus 13.40

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

How then can man be justified with God? or how can he be clean that is born of a woman?
Job 25.4

Comment l`homme serait-il juste devant Dieu? Comment celui qui est né de la femme serait-il pur?
Job 25.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And it came to pass, when he was in a certain city, behold a man full of leprosy: who seeing Jesus fell on his face, and besought him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.
Luke 5.12

Jésus était dans une des villes; et voici, un homme couvert de lèpre, l`ayant vu, tomba sur sa face, et lui fit cette prière: Seigneur, si tu le veux, tu peux me rendre pur.
Luke 5.12

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

English

French

Info