You searched for: he supported me [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
English |
French |
Info |
|
Last Update: 2008-03-04 |
The committee supported me.
|
La commission parlementaire m' a soutenu.
|
Last Update: 2012-03-21 |
He fired me.
|
Il m'a licencié
|
Last Update: 2009-01-01 |
He walks with me.
|
Il m'accompagne.
|
Last Update: 2009-01-01 |
And he thanked me.
|
Et il a ajouté:" Merci!"
|
Last Update: 2012-03-22 |
He told me categorically.
|
Il me l' a déclaré catégoriquement.
|
Last Update: 2012-03-22 |
He told me he had.
|
Il m'a répondu par l'affirmative.
|
Last Update: 2009-01-01 |
He agrees with me.
|
Il est d'accord avec moi.
|
Last Update: 2009-01-01 |
He told me categorically.
|
Il me l'a déclaré catégoriquement.
|
Last Update: 2012-02-29 |
|
Last Update: 2011-10-06 |
He enlightened me further, although I already supported the bill.
|
Il a su éclairer ma lanterne davantage, quoique j'étais déjà favorable au projet de loi.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Can he tell me if he remembers which side they were supporting?
|
Peut-il me dire s'il se souvient qui ils supportaient à ce moment-là?
|
Last Update: 2009-01-01 |
He never contacted me to advise me of the changes to his bill and to ask if I still supported it.
|
Il n'a jamais communiqué avec moi pour m'aviser des changements apportés à son projet de loi et pour me demander si je l'appuyais encore.
|
Last Update: 2009-01-01 |
He has been a tremendous support to me and to the Swedish Presidency.
|
Son aide s'est révélée précieuse, tant pour moi que pour la Présidence suédoise.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Could he tell me what part of the amendment or the motion he does not support?
|
Peut-il me dire quelle partie de la modification ou de la motion il n'appuie pas?
|
Last Update: 2009-01-01 |
He also gave me vital advice and support in the establishment of the Ombudsman institution in Greece.
|
Il m' a également fourni des conseils essentiels et son soutien pour établir l' institution de médiateur en Grèce.
|
Last Update: 2012-03-21 |
He was counterfeiting money in Canada and this woman wanted me to write a letter in support of his coming back.
|
Il a contrefait de l'argent au Canada et cette femme voulait que j'écrive une lettre de soutien pour faciliter son retour.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Last week the bureau of the Delegation met the Chinese ambassador and he told me how much he appreciated the European Parliament support.
|
La semaine dernière, le bureau de la délégation a rencontré l'ambassadeur chinois et il m'a dit combien il appréciait le soutien du Parlement européen.
|
Last Update: 2012-02-29 |
On the point that Mr Helmer raised, can he join with me in congratulating Her Majesty Queen Elizabeth II on supporting the euro?
|
À propos de la question soulevée par M. Helmer, pourrait-il se joindre à moi et féliciter Sa Majesté la Reine Elizabeth II pour son soutien à l'euro ?
|
Last Update: 2012-02-29 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: congratulating (English - French) | categorically (English - French) | enlightened (English - French)
Users are now asking for help: lerarenopleiding (Dutch>English) | omta (Italian>Spanish) | ana lia fala muito be de você (Portuguese>English) | généralisée (French>Dutch) | amenazó (Portuguese>English) | libc (Italian>Spanish) | cp (Finnish>French) | zink (Dutch>German) | tipus (Tagalog>English) | fouten (Dutch>German) | almoÇo (Portuguese>English) | nails (English>Welsh) | unha francesinha (Portuguese>English) | alugares (Portuguese>English) | luce (Italian>Persian)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语