He was hoppind mad - English - French Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

He was speechless.
http://www.parl.gc.ca/

Il n'a pu répondre.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

He was named.
http://www.parl.gc.ca/

Il a été nommé.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Nevertheless he was.
http://www.parl.gc.ca/

Mais c'est bien ce qui s'est passé.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

He was armed.
http://www.parl.gc.ca/

Il était armé.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

He was right.

Il avait raison.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

He was everywhere.
http://www.parl.gc.ca/

Il était un peu partout.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

He was arrested.

Il a été arrêté.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Mad

MAD

Last Update: 2011-07-17
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: Wikipedia

He was lucky he was not.
http://www.parl.gc.ca/

Il a eu de la chance.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

mad man

fou

Last Update: 2010-03-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Mad cow

Encéphalopathie spongiforme bovine

Last Update: 2011-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

U mad

Mème

Last Update: 2011-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Mad scientist

Savant fou

Last Update: 2011-04-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Mad world

Mad World

Last Update: 2010-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Mad hatter

Chapelier fou

Last Update: 2010-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

This was indeed madness.
http://www.europarl.europa.eu/

C’était de la folie pure.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

And many of them said, He hath a devil, and is mad; why hear ye him?
John 10.20

Plusieurs d`entre eux disaient: Il a un démon, il est fou; pourquoi l`écoutez-vous?
John 10.20

Last Update: 2012-04-26
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

There was an article in a Netherlands newspaper last month that said: not the mad cow, now the mad salmon.

Un article paru dans un journal néerlandais le mois dernier titrait: après la vache folle, voici le saumon fou.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Mad cow disease was in the headlines about five years ago.
http://www.europarl.europa.eu/

Cela fait déjà cinq ans que la maladie de la vache folle a défrayé la chronique.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

This is an individual who was mad as heck at his chief and council, but he acknowledged that it was hard to move from the one system to the other quickly.
http://www.parl.gc.ca/

C'est un homme qui était furieux contre le chef et le conseil de bande, mais il a reconnu qu'il était difficile de passer rapidement d'un système à l'autre.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

English

French

Info