Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
time to take a break
le temps de prendre une pause
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
take a break
faire une pause
Last Update: 2019-08-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
take a break.
prenez une pause.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
he decided it is time to take a break.
il décida donc de faire une pause.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's time to take a break.
il est temps de faire une pause.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he wishes to become a doctor.
il voudrait devenir médecin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are we going to take a break?
est-ce que nous ferons une pause?
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not free to take a break when they want
ne peuvent faire une pause quand ils le souhaitent
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's take a break
faisons une pause
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benches: an invitation to take a break
les bancs : une invitation à la pause
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take a break from writing
délaisser un moment l'écriture
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finding new ways to take a break day 28.
trouver de nouvelles façons de faire une pause jour 28.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take a break from writing to
délaisser un moment l'écriture pour
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a guy has to take a break from time to time.
un cadre de prestige avec un amphithéâtre plutôt confortable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12. take a break in roundstone...
12. s'arrêter à roundstone...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think this is a good time to take a break.
je crois que le moment est bien choisi pour faire une pause.
Last Update: 2013-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finding new ways to take a break happy anniversary!
trouver de nouvelles façons de faire une pause joyeux anniversaire!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: