Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you around ?
es-tu dans les parages?
Last Update: 2019-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you from around here?
es-tu des environs ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey are you there
allo tu es la
Last Update: 2016-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey! are you there
coucou vous etes la
Last Update: 2017-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you
faites
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you...
Êtes-vous:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
are you?
vous l'êtes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will show you around paris
dommage qu’on s’est pas vu hier
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you players ready to turn things around?
les joueurs sont-ils armés pour faire face ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll show you around the city.
je te ferai visiter la ville.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you planning to move around during the evening?
vous pensez vous déplacer à plusieurs reprises durant la soirée?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take care and see you around. sincerely,"
faites bien attention à vous. sincèrement, »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we enjoyed having you around, giovana.
nous sommes heureux de vous avoir reçue, giovana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a warm summer afternoon stroll why are you walking around?
petite promenade par un bel après-midi d’été pourquoi ne faites-vous qu’un petit tour?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i haven't seen you around before.
je ne t'ai pas vu auparavant dans les environs.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: