Results for hug me translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

hug me

French

te caliner

Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hug me.

French

serre-moi dans tes bras !

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hug

French

câlin

Last Update: 2015-06-13
Usage Frequency: 27
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hug !

French

étreindre !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hug him fo me

French

le serrer contre moi

Last Update: 2019-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hug me for a while

French

m’embrasser pendant un certain temps

Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i really want you to hug me.

French

je veux vraiment que tu me serres dans tes bras.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

give me a hug

French

embrasse-moi

Last Update: 2017-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a hug from you would make me happy.

French

un câlin de vous me ferait plaisir.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you say you love me and you hug me tight

French

et je me dis que c'est dommage

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he gave me a big hug.

French

il me donna une grande accolade.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the hat is finished with the face of our iconic hug me bear.

French

le chapeau est fini avec le visage de notre hug me ours .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"fingon, give me a hug."

French

« fingon, donne-moi l'accolade.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and he was very impressed. he was all tearing up. ready to hug me.

French

et il était très impressionné. et il commençait à pleurer. prêt à me prendre dans ses bras.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

then suddenly my teacher gave me a hug.

French

et puis tout d'un coup, ma maîtresse me serra dans ses bras.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you still want to give me a hug?

French

veux-tu toujours m'enlacer ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

come here. give me a hug. there you go.

French

venez ici. serrez-moi dans vos bras et voilà !

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you mean the world to me i just wanna hug you

French

tu veux dire le monde pour moi je veux juste t’embrasser

Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

she always hugs and kisses me before i go to sleep.

French

elle a toujours des caresses et me embrasse avant d'aller dormir.

Last Update: 2016-05-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

me, i like to be hug-huggy-hugged!"

French

sylvie daigneault toronto :

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,720,139,571 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK