You searched for: humain ressource [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
English |
French |
Info |
|
Last Update: 2012-03-03 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Tiomin Ressource, the company that wants to mine these sands, suspended operations because of a breakdown in communications with the native community.
|
La compagnie Tiomin Ressource, qui compte exploiter ces sables, a retardé ses travaux en raison d'un manque de communication avec les autochtones.
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2012-03-23 |
|
Last Update: 2010-12-14 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
``réputation ou la dignité humaine de tout individu;''
|
«réputation ou la dignité humaine de tout individu».
|
Last Update: 2009-01-01 |
``ci et de détermination de leurs effets-actuels ou potentiels, à court ou à long terme-sur l'environnement et la santé humaine, ainsi que les mesures de prévention et de lutte contre ces effets.''
|
«ci et de détermination de leurs effets-actuels ou potentiels, à court ou à long terme-sur l'environnement et la santé humaine, ainsi que les mesures de prévention et de lutte contre ces effets.»
|
Last Update: 2009-01-01 |
I know there have been some objections, but I have checked in a number of international texts in which the words dignité humaine are used in French with the same meaning as the words human dignity in English.
|
Je sais qu'on a soulevé quelques objections, mais j'ai vérifié un certain nombre de textes internationaux où les mots «dignité humaine» sont utilisés en français de la même façon qu'on utilise les mots «human dignity» en anglais.
|
Last Update: 2009-01-01 |
``flore, ainsi que les ressources naturelles exceptionnel ''
|
«flore, ainsi que les ressources naturelles exceptionnel-».
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
|
Last Update: 2010-06-11 |
DÉSIRANT PROMOUVOIR la conservation et l'utilisation optimale des ressources halieutiques de l'Atlantique du Nord-Est dans un cadre conforme au régime d'extension de la juridiction de l'État côtier sur les pêches et encourager en conséquence la coopération et la consultation internationales à l'égard desdites ressources,
|
DESIRING to promote the conservation and optimum utilization of the fishery resources of the North-East Atlantic area within a framework appropriate to the régime of extended coastal state jurisdiction over fisheries, and accordingly to encourage international cooperation and consultation with respect to these resources,
|
Last Update: 2009-01-01 |
La commission sert de tribune de consultation et d'échange de données sur l'état des ressources halieutiques de la zone de la convention et sur les politiques de gestion, y compris l'examen de l'effet global de ces politiques sur les ressources halieutiques.
|
The Commission shall provide a forum for consultation and exchange of information on the state of the fishery resources in the Convention area and on management policies, including examination of the overall effect of such policies on the fishery resources.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: internationales (English - French) | communications (English - French) | international (English - French)
Users are now asking for help: operazione (Italian>English) | sari (Finnish>Polish) | parca (Italian>English) | conteggiovoci (Italian>English) | gels (French>Swedish) | descansadamente (Spanish>Creole French (Haitian)) | come stai piccola (Italian>English) | mysore (Portuguese>English) | partir (French>English) | cio premesso (Italian>English) | esenci (Czech>Danish) | roano (Italian>English) | descansadero (Spanish>Creole French (Haitian)) | descambiar (Spanish>Creole French (Haitian)) | googel traduction (English>French)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语