i agree with you anabella, the tea is very good

Je suis d'accord avec vous Anabella, le thé est très bon

I agree with you.

Je suis d'accord avec vous.

I agree with you.

Je vous donne raison.

I fully agree with you that coordination is very important.
http://www.europarl.europa.eu/

Je suis entièrement d’accord avec vous pour dire que la coordination est très importante.
http://www.europarl.europa.eu/

I agree with the hon. member behind me, it is good.
http://www.parl.gc.ca/

Je suis d'accord avec le député derrière moi, c'est très bien.
http://www.parl.gc.ca/

I agree with you entirely that not every treaty is a good one.
http://www.europarl.europa.eu/

Je suis tout à fait d'accord avec vous: tous les traités ne sont pas de bons traités.
http://www.europarl.europa.eu/

I agree that it is a very good idea, Mr Purvis.
http://www.europarl.europa.eu/

Non, c' est une très bonne idée, Monsieur Purvis.
http://www.europarl.europa.eu/

I agree that it is a very good idea, Mr Purvis.
http://www.europarl.europa.eu/

Non, c'est une très bonne idée, Monsieur Purvis.
http://www.europarl.europa.eu/

Member of the Commission. - I fully agree with you, and this is a very responsible position.
http://www.europarl.europa.eu/

membre de la Commission. - Je suis totalement d'accord avec vous et il s'agit d'une position très responsable.
http://www.europarl.europa.eu/

I am sure you will agree with me: political virginity is very fragile.
http://www.parl.gc.ca/

Je suis sûre que vous serez d'accord avec moi: en politique, la virginité est bien fragile.
http://www.parl.gc.ca/

Commissioner, you put it very well and I fully agree with you.
http://www.europarl.europa.eu/

Vous avez eu des mots très justes à ce sujet, Monsieur le Commissaire, et je vous soutiens pleinement.
http://www.europarl.europa.eu/

I agree with you that this is very important because sometimes pure lies are presented about the text of the Constitution.
http://www.europarl.europa.eu/

Je suis tout simplement navrée pour vous si de purs mensonges relayés par la presse britannique vont ont induit en erreur.
http://www.europarl.europa.eu/

I agree with you that this is very important because sometimes pure lies are presented about the text of the Constitution.
http://www.europarl.europa.eu/

Je suis d’accord avec vous qu’il s’agit d’un point très important, car de purs mensonges sont parfois proférés à propos du texte de la Constitution.
http://www.europarl.europa.eu/

This is also why I told Mrs Thun Und Hohenstein that I agree with this idea of a forum; it is a very good idea.
http://www.europarl.europa.eu/

Et voilà aussi pourquoi je dis à Róża Thun und Hohenstein que je suis d'accord avec cette idée d'un forum, c'est une très bonne idée.
http://www.europarl.europa.eu/

My colleague, I very rarely intervene but I agree with you wholeheartedly.
http://www.parl.gc.ca/

Cher collègue, il est très rare que j'intervienne, mais je dois vous dire que je suis tout à fait d'accord avec vous.
http://www.parl.gc.ca/

Mr President-in-Office of the Council, I agree with you, and believe that the example you have given is a very good one, that a community with a common currency also has common interests in security policy.

Je suis d'accord avec vous -je trouve que vous avez choisi un très bon exemple, Monsieur le Président en exercice du Conseil -lorsque vous avez affirmé qu'une communauté qui a une monnaie commune a aussi des intérêts communs en matière de politique de sécurité.

Mr President-in-Office of the Council, I agree with you, and believe that the example you have given is a very good one, that a community with a common currency also has common interests in security policy.
http://www.europarl.europa.eu/

Je suis d'accord avec vous- je trouve que vous avez choisi un très bon exemple, Monsieur le Président en exercice du Conseil- lorsque vous avez affirmé qu' une communauté qui a une monnaie commune a aussi des intérêts communs en matière de politique de sécurité.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President-in-Office of the Council, I agree with you, and believe that the example you have given is a very good one, that a community with a common currency also has common interests in security policy.
http://www.europarl.europa.eu/

Je suis d'accord avec vous - je trouve que vous avez choisi un très bon exemple, Monsieur le Président en exercice du Conseil - lorsque vous avez affirmé qu'une communauté qui a une monnaie commune a aussi des intérêts communs en matière de politique de sécurité.
http://www.europarl.europa.eu/

He made some very good points which I agree with.
http://www.parl.gc.ca/

Il a soulevé quelques très bons points avec lesquels je suis d'accord.
http://www.parl.gc.ca/

Personally, I agree with you but this is a very controversial point, even within the Commission, because it poses various problems.
http://www.europarl.europa.eu/

À titre personnel, je suis d'accord avec vous, mais ce point est très discuté, même au sein de la Commission, parce qu' il pose différents problèmes.
http://www.europarl.europa.eu/