All I want is an answer.
http://www.europarl.europa.eu/

Ce que je souhaite, c'est que vous répondiez à ma question.
http://www.europarl.europa.eu/

I want a specific answer.
http://www.europarl.europa.eu/

Je veux une réponse spécifique.
http://www.europarl.europa.eu/

I am sure we all want to hear the answer.
http://www.parl.gc.ca/

Je suis certain que nous voulons tous entendre la réponse.
http://www.parl.gc.ca/

I want to thank the Council for its answer.

Je remercie le Conseil pour sa réponse.

I want the hon. member to answer to that.
http://www.parl.gc.ca/

J'aimerais que le député réponde à ces questions.
http://www.parl.gc.ca/

I want to thank the Commissioner for her answer.

Je remercie Mme la commissaire pour sa réponse.

I want to thank the Commissioner for a very comprehensive answer.
http://www.europarl.europa.eu/

Je remercie la Commission pour cette réponse très exhaustive.
http://www.europarl.europa.eu/

Firstly, I want to thank the Council for its answer.
http://www.europarl.europa.eu/

Je souhaite tout d'abord remercier le Conseil pour sa réponse.
http://www.europarl.europa.eu/

I want to thank the Council of Ministers for this answer.
http://www.europarl.europa.eu/

Je remercie le Conseil pour sa réponse.
http://www.europarl.europa.eu/

I want this minister to answer the question.
http://www.parl.gc.ca/

Je demande au ministre de répondre à ma question.
http://www.parl.gc.ca/

I want an answer from the finance minister.
http://www.parl.gc.ca/

Je veux une réponse du ministre des Finances.
http://www.parl.gc.ca/

Mr President, I want to thank the French minister for his answer.

Monsieur le Président, je remercie le ministre français pour sa réponse.

I want a clear answer from the Commission this evening.
http://www.europarl.europa.eu/

Je veux une réponse claire de la Commission ce soir même.
http://www.europarl.europa.eu/

Both I and the employees in Norrköping want an answer to this.
http://www.europarl.europa.eu/

C'est là la question sur laquelle je voudrais obtenir une réponse, au nom des salariés de Norrköping.
http://www.europarl.europa.eu/

I want him to throw away his script and answer the question.
http://www.parl.gc.ca/

Qu'il laisse de côté sa réponse toute prête et qu'il réponde vraiment à la question.
http://www.parl.gc.ca/

That is the answer I wanted to give you.
http://www.europarl.europa.eu/

Voilà la réponse que je souhaitais vous donner.
http://www.europarl.europa.eu/

I will permit the secretary of state to answer if he wants.
http://www.parl.gc.ca/

Je vais permettre au secrétaire d'État de répondre s'il le désire.
http://www.parl.gc.ca/

I want to thank the Swedish Presidency, and I want to thank Mr Danielsson for his answer.
http://www.europarl.europa.eu/

Je voudrais remercier la présidence suédoise, mais également M. Danielsson pour sa réponse.
http://www.europarl.europa.eu/

I also wanted to answer the member for Témiscamingue.
http://www.parl.gc.ca/

Je voulais en même temps donner une réponse au député de Témiscamingue.
http://www.parl.gc.ca/

I want to give two answers.

Je donnerai deux réponses.