Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am a
je suis un / je suis une
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am a ...
je suis...
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i am a boy
je suis un garcon
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
i am a jew.
je suis juif.
Last Update: 2018-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a cheater
je suis un tricheur
Last Update: 2019-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a farmer.
je suis un agriculteur.
Last Update: 2013-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a criminal!
je suis un homme de l'occident
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• i am a smoker.
• je fume.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i am a catalan"
"je suis un catalan"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i am a marionette."
- une marionnette.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am a member:yes
je suis membre :oui
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
training required to become a lifeguard
Étapes de formation pour devenir sauveteur
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i applied for a job as a lifeguard at the community pool.
j'ai postulé comme sauveteur à la piscine municipale.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the swimming pool don’t have a lifeguard
la piscine c’est pas surveillé
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please swim only in the presence of a lifeguard.
ne vous baignez qu'en présence d'un maitre-nageur!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• a lifeguard service and regular beach cleaning
• service d’assistance balnéaire et nettoyage systématique des plages
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- to always have, as a minimum, one professional lifeguard to monitor bathers.
* avoir toujours, et au minimum, un maître nageur sauveteur professionnel, qui surveille les baigneurs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the bronze medallion is the first step to becoming a lifeguard.
la médaille de bronze est la première étape pour devenir un surveillant-sauveteur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mrs: harper: the summer when i was 14 i was a lifeguard and a welder’s assistant.
mme harper : l’été de mes 14 ans, j’étais sauveteuse et assistante en soudage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• a lifeguard service and regular beach cleaning on the tuscan coast (i);
• service d’assistance balnéaire et nettoyage systématique des plages sur la côte Étrusque (i);
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: