Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i did not like it
je ne l'ai pas compris
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i did not like
jamais pas
Last Update: 2019-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did not like:
je n'ai pas aimé
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not like it
je n'aime pas ca
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not like it.
il ne me plaît pas.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
but he did not like it.
mais il n’aimait pas ce travail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did not really like it at first.
je ne l'aimais pas vraiment au début.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did not like this video.
je n'ai pas aimé cette vidéo.
Last Update: 2014-10-11
Usage Frequency: 25
Quality:
Reference:
i admit it, i did not like it at all.
je l'admets.
Last Update: 2013-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did not know, but i feel like it's a
je ne connaissais pas, mais j'ai l'impression que c'est une /je ne savais pas, mais j'ai l'impression que c'est un
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in full i did not like this dog.
dans l'ensemble ce chien ne me plait pas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now, i did not like this, reader.
cela ne me plut pas.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we do not like it.
nous n'aimons pas cela.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you do not like it)
(tu aimes ça
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did not like re-entering thornfield.
je n'aimais pas le moment où il fallait rentrer à thornfield.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not like it when we move capriciously.
je n’aime pas lorsqu’on agit de facon ¸ capricieuse.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people do not like it.
les gens ne l'aiment pas.
Last Update: 2012-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do they not like it?
savez-vous pourquoi, monsieur le président?
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i enjoyed using the tap, but my grandmother did not like it.
toi et tes semblables, vous donnez une mauvaise image à notre ville.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'i fought in the last war and i did not like it at all.
" j' étais combattant pendant la dernière guerre et je n' ai pas aimé du tout.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting