Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't particularly want to do it.
je ne veux pas particulièrement le faire.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't want to do it...
les rimes étaient également plus pauvres, rimant avec .
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i just don't want to do it again.
je ne veux simplement pas le faire à nouveau.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to do it.
je veux le faire.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know how to do it.
j'ignore comment le faire.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't complain to do it !!!
je suis hyper relax compte tenu de ce que je brasse ici au quotidien !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he didn't want to do it.
il n'a pas voulu le faire.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to do it for you.
je veux le faire pour toi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
that's a filthy job and i don't want to do it.
c'est un boulot dégueulasse et je ne veux pas le faire.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wow i want to do it is well
wouah je veux le faire va bien
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from them, i mean! they didn't want to do it.
les leurs, je veux dire! ils ne voulaient pas le faire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i want to do it for sunitha.
et j’aimerais le dire pour sunitha.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
want to do it better?
vous voulez le faire mieux?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
still i want to be able to do it.
ce soit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i loved it, i want to do it more.
elle s’est lancée, tout simplement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
his ministers want to do it.
ses ministres veulent le faire.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
when do we want to do it?
et quand ?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
the premiers want to do it''.
c'est ce que veulent les premiers ministres provinciaux.»
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do you want to do it with me
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
but we want to do it right.
mais nous voulons faire les choses correctement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: