Results for i finally caught the game translation from English to French

i caught the last bus.
j'ai attrapé le dernier bus.

i finally caught up with my friends.
j'ai finalement rattrapé mes amies.

i finally went.
[traduction] je me suis finalement laissé aller.

i caught the thief, instead,
avoir attrapé le voleur du trésor,

i caught the tail of a hurricane
puis je joue de la guitare

they caught the guy.
ils l'ont attrapé.

has life finally caught up with him?
la vie lui aurait-elle déjà fait ce procès?

i caught the man stealing the money.
j'ai pris l'homme en train de voler l'argent.

we caught the thief.
nous avons attrapé le voleur.

have you caught the flu?
avez-vous attrapé la grippe?

glad i finally found you
content de t'avoir enfin trouvé

i finally found my keys.
j'ai finalement trouvé mes clés.

the front two were finally caught at km 183.
les échappés sont finalement repris au km 183.

so he caught the message too.
lui aussi, comme bien d'autres, a perçu le message...

i finally found you again…
je vous ai finalement retrouvé…

he had caught the general malevolence.
il avait gagné la méchanceté générale.

using a trap, they caught the fox.
ils ont attrapé le renard avec un piège.

he caught the traveler's diarrhea.
il a attrapé la tourista.

this caught the government's attention!
la situation capte l’attention du gouvernement.

the quiz caught the class off-guard
l'interro a pris la classe de court