Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have nothing special to say...
je n'ai rien à te dire... ou
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am nothing special.
je ne suis pas spécial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nothing special
censé avoir un sens
Last Update: 2019-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing special.
rien de spécial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
- nothing special
- rien de particulier
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
...i guess nothing special.
...je suppose que rien de spécial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, nothing special.
oh, rien de particulier.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing special (1)
bodacious boobs (1) cheap (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have nothing to do
je n’ai rien à faire/je n'ai rien à voir
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i have nothing to say.
je n'ai rien à dire.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
nothing special, really.
rien de spécial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's nothing special.
Ça n'a rien de spécial.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have nothing else to do
n'ai rien d'autre à faireje
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have nothing against it.
je n' ai rien contre.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i have nothing else to say!
je n'ai rien à dire /je n'ai rien d'autre à dire!
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 metros: nothing special.
deux flèches: pas pire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have nothing further to add.
je n' ai rien d' autre à ajouter.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i have nothing, nothing, nothing
je n'ai rien, rien, rien
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"nothing special, nothing unusual.
"rien de spécial; rien d'extraordinaire.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have nothing else worth saying.
je donne ma langue au chat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: