Results for i have seen a lot of a wanted with... translation from English to French

i have a lot of arguments with my parents.
je me dispute souvent avec mes parents.

i have seen a lot of changes in my lifetime.
j'ai assisté à de nombreux changements dans le cours de ma vie.

"i have seen a lot of discrimination.
«j'ai vu beaucoup de discrimination.

i have a lot of arguments with my parent(s).
je me dispute souvent avec mes parents.

i have seen a copy of it.
j'en ai vu une copie.

we have seen a lot of victims.
les victimes sont légion.

and in that time, i have seen a lot of changes.
et sur cette période, j'ai vu beaucoup de changement.

we have seen a lot of progress made.
nous avons vu de nombreux progrès se réaliser.

i have seen a lot of leaders being heckled by protestors.
j'ai vu beaucoup de dirigeants se faire interpeler par des manifestants.

"i have seen a lot of people commit suicide as a way out of the gang."
« j'ai vu beaucoup de gens qui se suicident pour ne plus faire partie de la bande. »

we have seen a lot of letters being waved around with various dates.
ils agitent beaucoup de lettres portant diverses dates.

i have seen a lot of changes, some of them good, some of them not so good.
j'ai vu beaucoup de changements, certains qui sont bons, certains qui ne le sont pas autant.

"verily! i have seen a fire,
"j'ai aperçu un feu;

i have seen a lot of advertising in the media that the cf is desperate for pilots.
j’ai vu beaucoup de publicité dans les médias à l’effet que les fc ont un besoin urgent de pilotes.

i have seen a lot of interest today in both the piracy issue and rugby league.
j' ai constaté aujourd'hui un grand intérêt pour les questions du piratage et de la ligue de rugby.

so i have seen a lot of things first hand, particularly the developments between 1981 and 1997.
alors, j'ai vu de près le processus et la façon dont les choses se sont déroulées de 1981 à 1997.

i have seen a draft letter in this respect.
en ce qui concerne ce point aussi, j' ai vu un projet de document.

yes, it is true that as an institution, we have seen a lot of changes.
oui, il est vrai qu'en tant qu'institution, on a vu beaucoup de changements.

now members may ask whether i have seen a lot of criminals being sentenced and the answer would be yes.
les députés peuvent se demander si j'ai vu beaucoup de criminels qui ont été condamnés, et je répondrai oui.

we have seen a lot of interest in renewable energy on both sides of the border.
des deux côtés de la frontière, nous avons constaté un intérêt manifeste pour l'énergie renouvelable.