Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i see you
je te vois
Last Update: 2019-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may i know you
puis-je vous connaître
Last Update: 2019-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know you do.
and i won't tell you mine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i know you?
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i see you, guys!
je vous vois, les gars !
Last Update: 2018-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know about you
je connais des choses sur toi
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could i see you ?
est-ce que je peut te voir ?/ pourrais-je vous voir ?
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't see you.
je ne peux pas vous recevoir./je ne peux pas te voir.
Last Update: 2019-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
know that i can see you
quoiqu'il arrive je sais
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know you can see it.
je sais que tu peux le voir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes i know, but i must see you my angel
Ça ira
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finally, i don't know when i shall come to see you.
enfin, je ne sais pas quand j’irai vous voir.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know i can't see you again no matter what i do.
je me souviens pas j'ai tout oublie je me rappelle pas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we will see, you know.
voyons voir à présent.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see you on april to know...
voyez-vous avril pour savoir…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you see the lamp here, i know.
et je sais que vous voyez la lampe, là.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"and i know that, last year, you spoke ill of me."
et je sais que de moi tu médis l'an passé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we see you. we know you’re there.
nous savons que vous êtes là.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now that i know you exist, i see you everywhere. now that i know you exist, i find you wherever i go.
depuis que je connais ta présence, je te vois partout, là où je vais je te trouve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don’t see you in whatsapp i don’t know what’s going on
je ne te vois pas dans whatsapp, je ne sais pas ce qui se passe
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: