Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am in high school
je suis au collège
Last Update: 2016-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’m in high school.
j’étudie au secondaire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was in high school here.
j'étais au secondaire.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she left school two years ago.
elle a quitté l'école il y a deux ans.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a daughter in high school.
j'ai une fille au lycée.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
best day in high school
meilleure journée au lycée
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i used to play tennis in high school.
je jouais au tennis au lycée.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i took french in high school not spanish
je suis au collège
Last Update: 2018-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was something i had done in high school.
j'avais déjà écrit spinoza encule hegel1, mais ce n'est pas vraiment un polar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm in high school. i have no idea.
je suis au lycée. je n'en ai aucune idée.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-french! i took french in high school.
-français ! j'ai étudié le français au lycée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taught science in high school
enseignant en sciences à l’école secondaire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was probably in high school.
il était probablement à l'école secondaire.
Last Update: 2012-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe some of them will still be in high school in four years!
peut-être que certains d'entre eux seront toujours à l'école secondaire dans quatre ans!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
high school (two-year education)
secondaire (deux ans)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
more youth are staying in high school
un plus grand nombre de jeunes poursuivent leurs études secondaires
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
french immersion classes in high school.
des cours d’immersion française dans les écoles secondaires.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
take a victory lap (in high school)
redoubler (à l'école)
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in high school will no longer be academies.
À l’école secondaire ne sera plus académies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who your favorite singer or band in high school
qui est votre chanteur ou groupe préféré au lycée
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: