Results for i may be thinking of that later translation from English to French

i'll be thinking of you
je penserai à vous

more of that later.
ce raisonnement comporte, en plus de ses sous-entendus, une grave erreur.

but more of that later.
mais nous reviendrons sur cet aspect plus tard.

english name: i will be thinking of you
anglais nom:

i'm thinking of that mine and its darkness
je pense à la fosse sans lumière

we were hardly thinking of that.
nous ne pensions guère à lui!

but more of that later. oh yes.
mais cela, seulement après coup. ah oui.

i may be not me
je suis

i may be wrong.
je peux me tromper.

i may be mistaken-
je peux me tromper...

but i may be wrong.
mais il est possible que je me sois trompé.

we will really miss you and be thinking of you.
vous nous manquerez vraiment et nous penserons à vous.

less likely to be thinking of leaving officer:
moins portés à penser à quitter agents:

personally, i will be thinking of all the prisoners rotting in chinese prisons.
moi, je penserai à tous les prisonniers qui croupissent dans les prisons chinoises.

all of us at west island college will be thinking of you.
through all your daily trials and tribulations, we think of you!

i am afraid that he will be thinking of us, and i would like to make a proposal.
je crains qu'il ne pense à nous et je voudrais faire une proposition.

for whatever reason, you may be thinking of building or replacing a dock along your shoreline.
quoi qu’il en soit, vous pensez peut-être à aménager un nouveau quai sur ce rivage ou à réparer le vôtre.

here we are not talking about journalists in the sense americans outside miami may be thinking of.
nous ne parlons pas ici de journalistes, au sens où les Étasuniens en dehors de miami peuvent l’entendre.

madam president, ladies and gentlemen, he who speaks here of finlandisation may be thinking of himself.
- madame la présidente, mesdames et messieurs, l’ orateur qui a parlé ici de finlandisation pense sans doute à lui-même.

reform must be thinking of its own pathetic history when it comes to health care.
les réformistes pensent sans doute à leur bilan pathétique en ce qui concerne les soins de santé.