Results for i remember now translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

i remember now.

French

je m'en souviens, maintenant.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i remember it now.

French

je m'en souviens, maintenant.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i remember

French

je me souviens

Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 10
Quality:

English

i remember,

French

i

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i remember!

French

Ça me revient !

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"i remember.

French

«je m'en souviens.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i remember how

French

je me souviens de la manière dont

Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

4. i remember

French

4. tightrope

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

ah, i remember...

French

nope, pas moi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- now i remember.

French

- j’étais attaché et c’est arrivé si vite… j’ai fait de mon mieux.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i remember now, thank you.

French

je me souviens maintenant, merci.

Last Update: 2019-07-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

"yes, i remember."

French

– oui, je m’en souviens.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i remember facts

French

je me souviens des faits

Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i remember everything.

French

je me souviens de tout.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i remember you now, thank you.

French

je me souviens de toi maintenant, merci. je me souviens maintenant, je vous remercie./je me souviens maintenant, je vous remercie.

Last Update: 2019-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

aah, wait, i remember now! login

French

aah, attendez, je me souviens maintenant !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i remember "i remember"

French

je me souviens "je me souviens"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

derek: yes. now i remember.

French

derek : oui, c’est vrai.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

ah… ah, yes, now i remember.

French

ah… ah, oui maintenant je m'en souviens.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

'what proverb?' says he, 'oh! i remember it now.

French

--quel proverbe? dit-il; quoi?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,983,217 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK