Results for i thought you had missed it ♥ translation from English to French

i thought you had homework.
je pensais que tu avais des devoirs.

"i thought you had—" said emma.
-- vous aviez pourtant... dit emma.

i thought you are
je pensais que tu étais

i thought you had all the answers.
je pensais que tu avais toutes les réponses.

i thought you forgot
je pensais que tu avais oublié

i thought you had better not go out.
je pense que vous feriez mieux de ne pas sortir.

i thought you there!
je vous pensé là!

i thought you blocked me
je pensais que tu m'as bloqué

i thought you hated me.
c'est moi qui pensais que vous me détestiez.

i thought you weren't
je pensais que tu n'étais pas

i thought you spoke french
oui je parle français très bien même et toi ?

i thought you liked parties.
je pensais que tu aimais les fêtes.

i thought you weren't coming.
je pensais que tu ne venais pas.

mr president, for one moment, i thought you had forgotten me.
monsieur le président, j’ai cru un instant que vous m’aviez oublié.

"i thought you said i had *two* mirror images left."
"j'ai cru que tu avais dit qu'il me restait encore *deux* images-miroir."

i thought you would have said 6 years ago, when you had a breakdown.
je pensais que vous alliez dire, lors de votre dépression il y a six ans.

she had been very upset, because she had missed it.
elle était extrêmement contrariée de ne pas l'avoir vu.

"i thought you had all the answers you needed," huang lung scoffed.
"il me semble que vous avez déjà reçu toutes les réponses qu'il vous fallait, railla huang lung, faisant allusion au détestable poème de lu.

i thought you had left, because you were in shirt-sleeves when you spoke!
je pensais que vous n'étiez plus là parce que vous aviez tombé la veste au moment de votre intervention.

and that's good news because we had missed its first reveal !
et c’est tant mieux car nous avions raté sa première sortie !