Iban language

Iban

IBAN)-* all payments Flow of money& information
http://www.ecb.int/

IBAN)-* tous les paiements Flux de paiements et informations
http://www.ecb.int/

A service provider will then map the BIC from the IBAN.
http://www.ecb.int/

Un fournisseur de services déduira alors le BIC de l' IBAN.
http://www.ecb.int/

IBAN) Payment initiation( no standard) reconciliation( no standard)
http://www.ecb.int/

BBAN) Lancement du paiement( pas de norme) rapprochement( pas de norme)
http://www.ecb.int/

However, they can only reap the benefits if they use the IBAN and the BIC.
http://www.ecb.int/

Toutefois, le client ne peut en tirer profit que s' il utilise l' IBAN et le BIC.
http://www.ecb.int/

The ECB would therefore strongly recommend retaining the mandatory use of IBAN.
http://www.ecb.int/

La BCE recommande par conséquent fortement de maintenir l' obligation d' utiliser l' IBAN.
http://www.ecb.int/

Secondly, to create a European bank number, like the IBAN, for example.
http://www.europarl.europa.eu/

Deuxièmement, il s' agirait de créer un numéro de compte bancaire européen, par exemple l' IBAN.
http://www.europarl.europa.eu/

Secondly, to create a European bank number, like the IBAN, for example.

Deuxièmement, il s'agirait de créer un numéro de compte bancaire européen, par exemple l'IBAN.

Article 5 stipulates the obligation of institutions to communicate to their customers IBAN and BIC.
http://www.ecb.int/

L' article 5 fait donc obligation aux établissements de communiquer à leur clientèle leurs numéros IBAN et BIC.
http://www.ecb.int/

In my report, I have listed systems such as IBAN, SWIFT, STEP 1 and IPI.

Je fais notamment mention dans mon rapport de systèmes tels IBAN, SWIFT, STEP 1 et IPI.

It is therefore appropriate to provide payment service users with sufficient information on IBAN and BIC.
http://www.ecb.int/

Il y a donc lieu de fournir aux utilisateurs de services de paiement des informations suffisantes sur les codes IBAN et BIC.
http://www.ecb.int/

An institution shall indicate on statements of account of each customer his IBAN and the institution's BIC.
http://www.ecb.int/

Les établissements indiquent sur le relevé de compte de chaque client son numéro IBAN et le code BIC de l' établissement.
http://www.ecb.int/

As an example, the Eurosystem acknowledges that IBAN has been made available to customers( see Annex 3).
http://www.ecb.int/

Par exemple, l' Eurosystème reconnaît que l' IBAN a été mis à la disposition des clients( voir annexe 3).
http://www.ecb.int/

iii) offering services which allow customers to effect payments containing only the IBAN( i.e. without the BIC);
http://www.ecb.int/

iii. offrant des services permettant aux clients d' effectuer des paiements avec le seul IBAN( sans le BIC);
http://www.ecb.int/

The wide distribution of IBANs and BICs is a major recent achievement of the European banking industry.
http://www.ecb.int/

La large diffusion des codes IBAN et BIC est une réalisation majeure récente du secteur bancaire européen.
http://www.ecb.int/

customers to inform themselves about the IBANs of their accounts and the corresponding BICs of their banks.
http://www.ecb.int/

clients qu' ils s' informent quant aux numéros IBAN de leurs comptes et aux BIC correspondants de leur( s) banque( s).
http://www.ecb.int/

>IBANs and BICs are used as account identifiers.
http://www.ecb.int/

>L' IBAN et le BIC sont utilisés comme identifiants bancaires.
http://www.ecb.int/

>IBAN and BIC are used as account identifiers;
http://www.ecb.int/

>L' IBAN et le BIC sont utilisés comme identifiants bancaires;
http://www.ecb.int/

The Eurosystem expects employees to provide their IBANs and BICs;
http://www.ecb.int/

L' Eurosystème attend des employés qu' ils communiquent leurs codes IBAN et BIC;
http://www.ecb.int/

use IBANs instead of account numbers, if the payments mentioned under 2.a and 2.
http://www.ecb.int/

utiliser l' IBAN à la place du numéro de compte national, si les paiements mentionnés sous 2.a et 2.
http://www.ecb.int/