Results for identifying stakeholders: translation from English to French

identifying stakeholders
identification des parties intéressées

identifying the stakeholders.
en identifiant les parties prenantes.

• identifying the key stakeholders
• augmentation de la priorité et de l’acceptation

identifying and contacting stakeholders
identifier et contacter les parties prenantes 29.

identifying and analyzing stakeholders;
trouver et analyser les intervenants;

identifying stakeholders and their interests
identifier les parties prenantes et leurs intérêts

identifying key stakeholders and their needs;
déterminer les intervenants clés et leurs besoins;

identifying and involving stakeholders within government
identifier et impliquer les parties prenantes du gouvernement

2.2.5: research tools for identifying stakeholders
2.2.5 : outils de recherche pour trouver les intervenants

identifying, contacting and involving stakeholders; track c:
faire participer le public à des projets à financement international et à la

identifying the presence and location of affected stakeholders;
identifie les parties affectées et l'endroit où elles se trouvent;

issue: identifying and ensuring the involvement of all relevant stakeholders
l'identification et l'implication de tous les acteurs concernés

the importance of identifying key customers and stakeholders was noted.
45. il importait de déterminer qui étaient les principaux usagers et intéressés.

identifying stakeholder needs
déterminer les besoins des intervenants

• identifying issues relevant to a broad range of stakeholders.
• définir les enjeux pertinents pour un vaste éventail d'intervenants.

• identifying what percentage of affected and interested stakeholders were reached;
• indiquer quel pourcentage des intervenants touchés et intéressés a été atteint;

identifying, contacting and involving stakeholders (a) who should participate?
formelles ou par des pratiques informelles, les unes et les autres, ou les deux? n) thème c:

(a) identifying relevant stakeholders that are involved with chemical safety;
déterminer les parties prenantes impliquées dans la sécurité chimique;

• outside influences can affect local decision making - identifying legitimate stakeholders;
• les influences externes peuvent avoir des répercussions sur la prise de décisions à l’échelle locale - il faudrait connaître les intervenants légitimes.

these tasks and skills help in the process of identifying stakeholders and facilitating productive interaction.
ces tâches et aptitudes aident au processus d’identification des intervenants et facilitent les interactions productives.