Results for incapacitating translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

incapacitating

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

incapacitating substance

French

substance incapacitante

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

median incapacitating dose

French

dose incapacitante moyenne

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

English

9 may : incapacitating the northcote

French

9 mai : la mise hors d'état du northcote

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cw incapacitating agents, such as:

French

les agents c incapacitants suivants:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

English

chemical warfare incapacitating agent

French

agent de guerre chimique incapacitant

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

they are virtually always incapacitating.

French

elles sont presque toujours invalidantes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cw incapacitating agents, such as: a.

French

les agents c défoliants suivants: a. b.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

there must be no incapacitating arrhythmias.

French

il ne doit pas y avoir d’arythmie incapacitante.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

incapacitating high intensity incoherent light beam

French

faisceau lumineux incohÉrent d'intensitÉ ÉlevÉe incapacitant

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

non-lethal ammunition with incapacitating effect

French

munition non letale notamment a effet incapacitant

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

non-lethal munition with an incapacitating effect

French

munition non létale notamment à effet incapacitant

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

system and method for incapacitating a hardware keylogger

French

systÈme et procÉdÉ de mise en Échec d’un enregistreur de frappe matÉriel

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

incapacitating firearm and method for shooting an incapacitating bullet

French

arme incapacitante et procédé de tirer une balle incapacitante

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

the very bothersome and incapacitating neuropathy lasts for 18 months.

French

la neuropathie a duré 18 mois, très gênante et invalidante.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

composition having an incapacitating effect and apparatus for its application

French

composition incapacitante, et dispositif pour sa mise en oeuvre

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

sickness or incapacitating injuries that can result in diminished capacity.

French

maladie ou blessures entraînant une absence b

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

severe bone, joint and/or muscle pain, occasionally incapacitating.

French

douleurs osseuses, articulaires et /ou musculaires sévères, parfois invalidantes.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

123. the cantons make limited use of incapacitating devices and police dogs.

French

123. les cantons font un usage restrictif des dispositifs incapacitants et des chiens policiers.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

degree incapacitating injuries such as those resulting in serious permanent impairment.

French

blessures légères telles coupures, meurtrissures ou brûlures.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

disabling or incapacitating sprays - e.g. mace, pepper spray , tear gas

French

vaporisateurs de substances neutralisantes ou incapacitantes, tels que les vaporisateurs mace, les vaporisateurs à gaz poivré et les vaporisateurs à gaz lacrymogène

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,726,997,105 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK