Results for institutionally translation from English to French

institutionally
institution

(b) institutionally
b) sur le plan institutionnel

• institutionally defined
• définis par l’établissement.

institutionally complete communities:
minorité visible :

recommendations for positioning institutionally
recommandations concernant le positionnement institutionnel

institutionally significant judgments of the
arrets de la cour de justice des communautes europeennes

unsuitability for institutionally different situations
inadaptation à des situations institutionnellement différentes

space technology is institutionally driven.
la technologie spatiale est déterminée par les facteurs institutionnels.

total net of institutionally budgeted r&d
de plus, les fluctuations et leur ampleur augmentent lorsqu’on compare les données des 50 États.

their salary will also be institutionally lower.
le salaire de ces titulaires sera lui aussi systématiquement inférieur.

method for institutionally effecting hand hygiene practices
procede de mise en pratique institutionnelle de mesures d'hygiene des mains

the union is not institutionally ready for enlargement.
l'union n'est pas institutionnellement prête aux élargissements.

(b) that it could be institutionally regulated;
(b) la relation formation-emploi pourrait être réduite à des règles institutionnelles;

institutionally speaking, then, we have reached our limit.
d'un point de vue institutionnel, nous avons donc atteint notre limite.

furthermore, institutionally-owned student accommodation is free.
le logement au sein de l'établissement est également gratuit.

dcp is institutionally independent from the branches of the department.
dcp est une division jouissant d'une indépendance institutionnelle vis-à -vis les branches du ministère.

thus we know the limits within which we can move institutionally.
dès lors, nous connaissons les limites à ne pas dépasser sur le plan institutionnel.

institutionally, the programme is part of the presidency of the republic.
l'ancrage institutionnel de ce programme est la présidence de la république.

the program is client driven as opposed to institutionally driven.
le programme est adapté au client plutôt que dispensé de façon institutionnelle.

they enable direct feedback to traditional, institutionally established instruments.
ils ga­ des conseillers scientifiques expérimentés.