Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pouch with integrated stand
etui a support integre
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
multimedia speaker with integrated stand
haut-parleur multimedia dote d'un socle integre
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
computing device case with integrated stand
mallette de dispositif informatique avec support intÉgrÉ
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
portable computer system with integrated stand
ordinateur portable avec support intégré
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
guidance and software now integrated in the base stand
nouveau : unité et logiciel de commande intégrés dans le support d’outil
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
integrated stand-off allows for easy removal of the boot.
support intégré permettant de retirer facilement la botte .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a lifting device and running gear are integrated into the stand
un dispositif de levage et un chariot sont intégrés au support
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a bamboo integrated furniture includes a flat panel and a stand
un meuble intégrant du bambou, qui comprend un panneau plat et un pied
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
stand integrated tripod riser
support a trepied incorpore sous forme de planche
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
drainage or filter layer for well screen assembly with integrated stand-off structure
couche d'Évacuation ou de filtre pour ensemble filtre de puits avec structure d'espacement intÉgrÉe
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a toggle switch includes a one piece integrated plate, stand off, and bushing.
un commutateur à bascule comprend une plaque, une console et une garniture d'étanchéité, le tout intégré en une pièce.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
multi-channel speaker systems integrated into storage-television stand cabinet configuration
systemes de haut-parleurs multicanaux integres dans une configuration de meuble de rangement du type support pour television
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
a stand-alone or integrated solution
une solution autonome ou intégrée
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stand-alone application or as an integrated
d’application autonome ou de composant
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"iie stands for the integrated information environment.
«eii veut dire environnement informationnel intégré.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
arima stands for autoregressive integrated moving average.
les modèles arima avec intervention permettent de décrire et de prévoir les séries chronologiques.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
hr-reporting is based on data retrieved from the various non-integrated, stand-alone systems.
123. les rapports dans le domaine des ressources humaines s'appuient sur des données fournies par les différents systèmes autonomes non intégrés.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the station has a practical holder for the hot air gun and soldering iron and enables an easy working process due to the integrated stand.
la station dispose aussi d'un support pratique pour la poignée d'air chaud et d'un support pour le fer et facilite le travail grâce au pied intégré. faites-en l'expérience!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stand system with integrated electrical plug for portable electronic devices
trÉpied pourvu d'une prise Électrique intÉgrÉe pour dispositifs Électroniques portables
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
several non-integrated stand-alone solutions support currently various hrprocesses, which are interfaced to a minor extent.
122. plusieurs applications distinctes, non intégrées et quasiment sans interfaces entre elles, sont actuellement utilisées pour différentes activités du secteur des ressources humaines.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: