Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soluções internacionais
solutions internationales
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 20
Quality:
relações internacionais (1)
património (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
0180 — agência négocios internacionais
0180 — agência negócios internacionais
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 10
Quality:
mit transportes maritimos internacionais limitada
mit transportes maritimos internacionais limitada
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
direcção-geral das relações económicas internacionais
direcção-geral das relações económicas internacionais
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
direcção geral dos assuntos europeus e relações internacionais
direcção geral dos assuntos europeus e relações internacionais
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
direcção-geral dos assuntos europeus e relações internacionais av.
direcção-geral dos assuntos europeus e relações internacionais
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
alvaro vasconcelos is director of the instituto de estudos estratégicos e internacionais, lisbon.
les initiatives euro-arabes qui en résultent pour la prévention des crises en afrique sub-saharienne (avec la planification et la formation communes qu'elles impliquent) pourraient donc également représenter la première étape vers une coopération euro-méditerranéenne améliorée dans le domaine de la sécurité.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
alvaro vasconcelos is director of the instituto de estudos estratégicos e internacionais, lisbon. 2.
1 alvaro vasconcelos est le directeur de l'instituto de estudos estratégicos e internacionais (ieei) de lisbonne.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
until 31 december 2001: ministério da economia direcção-geral das relações económicas internacionais
jusqu'au 31 décembre 2001: ministério da economia direcção-geral das relações económicas internacionais
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
kelly frança - international issues in health (assuntos internacionais em saúde - aisa)
kelly franca - questions internationales de santé (asuntos internacionais em saude - aisa)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
• alinhamento da política de vistos pela da união europeia e conclusão do alinhamento em relação às convenções internacionais.
avaliação (outubro de 2002) a transposição do acervo está praticamente concluída, o mesmo não se passando com a sua aplicação.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
[can] pt diretoria de política estratégica e assuntos internacionais de trabalho (n.f.)
fr stratégie internationale pour la prévention des catastrophes (n.f.); sipc (n.f.)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
inportugal,the ‘departamento de relações internacionais e convenções de segurança social’ (department of international relations
auportugal,le «departamento de relações internacionais e convenções de segurança social» (ministère des relations internationales
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inportugal,the ‘departamento de relações internacionais e convenções de segurança social’ (department of international relations and
auportugal,le «departamento de relações internacionais e convenções de segurança social» (département des relations internationales
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
departamento de relações internacionais e con venções de segurança social (department of international relations and social security conventions), lisboa.
décision n° 115, du 15 décembre 1982, concernant l'octroi de prothèses, de grands appareillages et d'autres prestations en nature de grande importance prévu à l'article 24, paragraphe 2, du règlement (cee) n° 1408/71 du conseil.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
'departamento de relações internacionais de segurança social (department of international relations for social security), lisboa';
«departamento de relações internacionais de segurança social (département des relations internationales et conventions de sécurité sociale), lisboa.»
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
12. relatório sobre os objectivos de desenvolvimento do milénio, governo de moçambique, instituto nacional de estatística e agencias internacionais de desenvolvimento, moçambique, 2005.
12. relatório sobre os objectivos de desenvolvimento do milénio, governo de moçambique, instituto nacional de estatística e agencias internacionais de desenvolvimento, moçambique, 2005.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
instituto de direito internacional e relações internacionais (institute for international law and international relations), university of são paulo (president).
président de l'institut de droit international et des relations internationales, université de são paulo.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
relações internacionais e temas sociais: a década das conferências (international relations and social issues: the decade of conferences), brasília, 2001
relações internacionais e temas sociais: a década das conferências (relations internationales et questions sociales: une décennie de conférences), brasilia, 2001
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: