Results for internationalising translation from English to French

7.4 internationalising occupational mobility
internationalisation de la mobilité professionnelle

internationalising improved competitive strength of enterprise
l’internationalisation a amélioré la compétitivité de l’entreprise

increasing, developing and internationalising business activity
intensification, développement et internationalisation des activités des pme

internationalising mainstream erasmus thematic networks activities
vous pouvez cocher une ou plusieurs réponses.

top glove corporation (malaysia): an internationalising enterprise
top glove corporation (malaisie): une entreprise en voie d'internationalisation

'are large firms internationalising the generation of technology?
chapitre 11 : la coopération technologique entre les entreprises dans le monde

justification internationalising or europeanising entrepreneurial activity will encourage competitiveness.
justification l'internationalisation et l'européisation des activités entrepreneuriales favorisent la compétitivité.

internationalising the nuclear fuel cycle would indeed be the best solution.
l’internationalisation du cycle du combustible nucléaire serait en fait la meilleure solution.

members have had success in internationalising their activities in six main ways:
les membres de l’association ont réussi l’internationalisation de leurs activités de six façons différentes :

typology type of activity: internationalising mainstream erasmus thematic networks activities
typologie type d’activité: internationalisation d’activités de base des réseaux thématiques erasmus

it does not make life easy for internationalising small and micro-companies either.
elles ne facilitent pas non plus l'internationalisation des petites et microentreprises.

there is a lot of evidence that successful internationalising smes have a particular management style.
il est largement prouvé que les pme ayant réussi leur mondialisation exercent un style de gestion particulier.

this underlines the fact that individualised support to smes is the most effective support to internationalising smes.
cela souligne bien que l’aide individualisée aux pme est le mode de soutien le plus efficace pour les pme en phase d’internationalisation.

especially the internationalising and aging student body makes it harder to define and represent students.
renforcement des syndicats étudiants les syndicats étudiants ont exprimé le besoin de renforcer leurs capacités pour gérer les réformes actuelles de l’enseignement supérieur.

the transaction is aimed at internationalising and diversifying de agostini/lottomatica’s activities.
l’opération vise à internationaliser et à diversifier les activités de de agostini/lottomatica.

that is why the vatican sought, at one time, to solve the problem by internationalising the holy places.
c’est la raison pour laquelle le vatican a essayé d’apporter, à une époque, une solution d’internationalisation des lieux saints.

adhering to best practices in internationalising software means that the possibilities for sharing data within the statistical community are increased.
adopter les pratiques optimales dans l'internationalisation des logiciels équivaut à accroître les possibilités de partager des données au sein de la communauté des statisticiens.

65. the guidelines above have been drawn from a review of documentation of both practical examples of internationalising software and research.
65. les directives ci-dessus ont été établies dans le cadre d'un examen de documents relatifs à des exemples pratiques d'internationalisation des logiciels et de la recherche.

discussions were therefore discontinued with companies that had a freeze on employment or which did not have resources to continue internationalising after the placement period.
d'autres sociétés, appartenant à différents secteurs industriels, ont également été contactées lorsque les candidats présentaient un dossier particulièrement intéressant.

| +-------------------------------------------------------------------------------+ _________________________________________________________________________________ do you feel that internationalising your enterprise has improved the competitive strength of your enterprise?
| +-------------------------------------------------------------------------------+ _________________________________________________________________________________ pensez-vous que le fait d'avoir internationalisé votre entreprise a amélioré votre compétitivité?